Eksportowanie projektu

Możesz eksportować projekt do następujących formatów:

Eksportowanie projektu jako pakiet

Ta opcja pozwala wyeksportować projekt do pakietu. Zwykle jest używana, aby odesłać pełny pakiet do programisty. Aby wyeksportować projekt do pakietu wykonaj następujące kroki:

Uwagi: ustawienia mogą być użyte, aby zachować określoną konfigurację, którą możesz użyć później. Wpis menu będzie widoczny w menu Projekt, gdy będzie utworzone co najmniej jedno ustawienie, aby je szybko wykonać eksport projektu za pomocą tego ustawienia. Polecenie znajdziesz w menu Projekt > Wyeksportuj ponownie jako > "ustawienie".

Eksportuj łańcuchy z projektu jako...

Łańcuchy wybranych lub wszystkich plików w projekcie mogą zostać wyeksportowane do różnych formatów: XLIFF, TXML (Wordfast), TMX lub .strings. Wyeksportowany plik może zostać użyty do tłumaczenia przez inne programy. Wyeksportowany plik może być ponownie importowany do iLocalize (zobacz Uaktualnianie projektu). Obecnie tylko łańcuch z plików nib i .strings są eksportowane. Aby wyeksportować łańcuchy wykonaj następujące czynności:

Uwagi: pojedyncze pliki mogą być eksportowane i uaktualniane za pomocą menu kontekstowego.