Creating a Project

The first thing to do with iLocalize is to create a project with the bundle you would like to localize. iLocalize has an assistant to guide you through the process of creating a project. Use the following steps to create a project:

  1. Choose File > New Project...
  2. In the first view, enter the following information:
    • Bundle:
      Choose or drag the bundle you would like to localize. It can be an application, a bundle, a framework or a folder. The bundle must contain at least one language folder (e.g. English.lproj).
    • Name:
      Enter the name of the project
    • Destination:
      Choose or drag the destination folder of the project. A folder named after the project will be created inside this destination.
    • Presets:
      The presets allow you to save a certain configuration that can be reused later on.
  3. If any problems are detected in the bundle, they will be displayed in the next view. Common problems can be read-only files, compiled nibs, etc.
  4. The next view allows you to choose the base language and the available languages to import.
    • The base language is the language in which the bundle is developed, usually English.
    • The languages to import are all the languages detected inside the bundle.
    • Create non-existing localized files from base language:
      Check that button if any file that exists in the base language but not in the imported language must be created.
  5. Click Create to start the creation of the project.

Tips