/* Status Bar */
" and %d need to be verified" = "и %d необходимо проверить";

/* Status Bar */
" of which %d need to be translated" = " из которых %d должны быть переведены";

/* Status Bar */
" of which %d need to be verified" = " из которых %d должны быть проверены";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (%d character)" = "%1$@ (%2$d знак)";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (%d characters)" = "%1$@ (%2$d знаков)";

/* Encoding with BOM header */
"%@ - with BOM" = "%@ - c меткой порядка байт";

/* XLIFF Import */
"%@ contains the base language “%@” which does not match the base language “%@” of the project." = "%1$@ содержит базовый язык «%2$@», который не соответствует базовому языку «%3$@» проекта.";

/* XLIFF Import */
"%@ contains the target language “%@” which does not match the current language “%@” of the project." = "%1$@ содержит конечный язык «%2$@», которые не соответствует текущему языку «%3$@» проекта.";

/* Encoding with BOM header */
"%@, with BOM" = "%@, с меткой порядка байт";

/* Project Information */
"%d %@" = "%1$d %2$@";

/* Project Information */
"%d %@ and %d %@" = "%1$d %2$@ и %3$d %4$@";

/* Glossary Entries Information */
"%d entries" = "%d записей";

/* Visible Files Info */
"%d file" = "%d файл";

/* Visible Files Info */
"%d files" = "%d файлов";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files are duplicates" = "Файлы дубликаты: %d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files are read-only" = "Файлы только для чтения: %d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be added" = "Файлы для добавления: %d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be removed" = "Файлы будут удалены: %d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be updated" = "Файлы будут обновлены: %d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d inconsistencies have been detected." = "%d несоответствий не выявлено.";

/* No comment provided by engineer. */
"%d inconsistency has been detected." = "%d были обнаружены несоответствия.";

/* No comment provided by engineer. */
"%d nib files are compiled and cannot be localized" = "%d NIB файлы компилируются и не могут быть локализованы";

/* No comment provided by engineer. */
"%d nib files are not located in language folder" = "%d NIB файла расположены не в папке языка";

/* File Content Info */
"%ld of %ld" = "%1$ld из %2$ld";

/* File Content Info */
"%ld of %ld %@" = "%1$ld из %2$ld %3$@";

/* Glossary Entries Information */
"%d of %d entries" = "%1$d из %2$d записей";

/* Glossary Entries Information */
"%d of one entry" = "%d из одной записи";

/* Visible Files Info */
"%d out of %d file" = "%1$d из %2$d файла";

/* Visible Files Info */
"%d out of %d files" = "%1$d из %2$d файлов";

/* Status Bar */
"%d strings" = "%d строк";

/* Language Progress */
"%d strings to translate" = "%d строк для перевода";

/* File Content Empty */
"(empty)" = "(пусто)";

/* File Information */
"(multiple files selected)" = "(выбрано несколько файлов)";

/* String Information */
"(multiple strings selected)" = "(выбрано несколько строк)";

/* File Information */
"(no file selected)" = "(нет выделенных файлов)";

/* String Information */
"(no string selected)" = "(нет выделенных строк)";

/* Glossary New Menu Item */
"< New >" = "< Новый >";

/* Diff Operation Add */
"add" = "добавить";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Language…" = "Добавление языка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Adding Files…" = "Добавление файлов…";

/* Preferences Advanced */
"Advanced" = "Дополнения";

/* All Selection Node
   Explorer list node */
"All" = "Все";

/* No comment provided by engineer. */
"Alternate Translations" = "Варианты переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"An error has occurred while executing the drag and drop operation" = "Произошла ошибка при выполнении операции перетаскивания";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing Bundle for Changes…" = "Анализ пакета для выполнения изменений…";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing Files for Problems…" = "Анализ файлов на наличие проблем…";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing…" = "Анализ…";

/* AppleGlot Display Name Format */
"AppleGlot" = "AppleGlot";

/* Label */
"Approved" = "Утвержден";

/* Rebase Operation */
"Archiving Current Bundle…" = "Архивирование текущего пакета…";

/* String status auto-invariant */
"Auto-invariant" = "Авто-инвариант";

/* String status auto-translated */
"Auto-translated" = "Авто-перевод";

/* Search Context Button */
"Base" = "Базовый";

/* Search Context Button */
"Base Comment" = "Примечание базового языка";

/* String status base string changed */
"Base string has changed" = "Строка базового языка изменена";

/* Search Contextual Menu */
"begins with" = "начинается с";

/* File Editor Built-in */
"Built-in" = "Встроенный";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot Delete “%@”" = "Не удается удалить «%@»";

/* Strings Importer */
"Cannot determine format of file: %@" = "Cannot determine format of file: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot find the script file “%@”" = "Не удается найти файл сценария «%@»";

/* Strings Importer */
"Cannot find the suitable importer for file: %@" = "Cannot find the suitable importer for file: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot Rename “%@”" = "Не удается переименовать «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"characters" = "знаков";

/* No comment provided by engineer. */
"Checking…" = "Проверка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose" = "Выбрать";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose Destination Folder" = "Выбор папки назначения";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose the folder where to export the selected file(s)" = "Выберите папку, в которую необходимо экспортировать выбранный файл(ы)";

/* Update strings in glossary title */
"Choose the glossaries in which the selected strings will be updated:" = "Выберите глоссарии, в которых будут обновляться выбранные строки:";

/* Add strings to glossary title */
"Choose the glossaries to which the selected strings will be added:" = "Выберите глоссарии, в которые будут добавлены выбранные строки:";

/* No comment provided by engineer. */
"Cleaning…" = "Очистка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Menu" = "Очистить меню";

/* No comment provided by engineer. */
"Collecting Strings…" = "Collecting Strings…";

/* String Information
   Toggle between comment and value button */
"Comment" = "Примечание";

/* Search Contextual Menu */
"contains" = "содержит";

/* Continue Operation */
"Continue" = "Далее";

/* No comment provided by engineer. */
"Converting…" = "Преобразование…";

/* Rebase Operation */
"Copying Source to Project…" = "Копирование источника в проект…";

/* No comment provided by engineer. */
"Create" = "Создать";

/* No comment provided by engineer. */
"Create New Project" = "Создание нового проекта";

/* No comment provided by engineer. */
"Creating Project…" = "Создание проекта…";

/* Default Preset Title */
"Default" = "По умолчанию";

/* Diff Operation Delete */
"delete" = "удалить";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete “%@”" = "Удалить «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't Reload" = "Не перезагружать";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't Save" = "Не сохранять";

/* Language Progress Done */
"Done" = "Готово";

/* No comment provided by engineer. */
"Double-click the yellow icon in the file status column to get more information." = "Дважды щелкните желтый значок в столбце статус файла для получения дополнительной информации.";

/* String warning */
"Duplicate keys" = "Повторяющиеся разделы";

/* Preferences Editors */
"Editors" = "Редакторы";

/* File Information */
"Encoding" = "Кодировка";

/* Search Contextual Menu */
"ends with" = "заканчивается на";

/* No comment provided by engineer. */
"Error Creating Glossary" = "Error Creating Glossary";

/* No comment provided by engineer. */
"Error creating glossary for language `%@`: %@" = "Error creating glossary for language `%1$@`: %2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"Error while converting" = "Ошибка при преобразовании";

/* No comment provided by engineer. */
"Export" = "Экспорт";

/* No comment provided by engineer. */
"Exported project “%@”" = "Экспортирование проекта «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"Exporting Project…" = "Экспорт проекта…";

/* No comment provided by engineer. */
"Exporting…" = "Экспорт…";

/* Search Context Button */
"File" = "Файл";

/* File Status */
"File does not exist on the disk" = "Файл отсутствует на диске";

/* File Status */
"File has been added during last update" = "Файл был добавлен во время последнего обновления";

/* File Status */
"File has been updated" = "Файл был обновлен";

/* File Status */
"File has warnings (double-click for more info)" = "Файл имеет предупреждения (дважды щелкните для получения дополнительной информации)";

/* No comment provided by engineer. */
"File Information" = "Сведения о файле";

/* File Warning Dialog */
"File is read-only" = "Файл только для чтения";

/* File Status */
"File layout needs to be checked" = "Разметка макета файла должна быть проверена";

/* File Status */
"File needs to be reloaded" = "Файл должен быть перезагружен";

/* No comment provided by engineer. */
"Files" = "Файлы";

/* Preferences Filters */
"Filters" = "Фильтры";

/* Explorer List Node */
"FILTERS" = "ФИЛЬТРЫ";

/* Label */
"For Review" = "Для просмотра";

/* String warning */
"Formatting characters" = "Форматирование знаков";

/* Preferences General */
"General" = "Основные";

/* Glossary Global Path Name */
"Global" = "Глобальный";

/* Glossary Manager 'Global Folders' node */
"GLOBAL FOLDERS" = "ОБЩИЕ ПАПКИ";

/* No comment provided by engineer. */
"Glossaries Translations" = "Глоссарии переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Alternate Translations" = "Скрыть варианты переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide File Information" = "Скрыть сведения о файле";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Glossary Translations" = "Скрыть глоссарий переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Invisible Characters" = "Скрыть невидимые знаки";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Key Column" = "Скрыть столбец разделов";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Project Information" = "Скрыть информацию о проекте";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Status Bar" = "Скрыть меню статуса";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide String Information" = "Скрыть данные строки";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Structure View" = "Скрыть структуру";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Text Zone" = "Скрыть текстовую область";

/* Project Information
   Status Bar */
"hour" = "час.";

/* Project Information
   Status Bar */
"hours" = "час.";

/* Search Contextual Menu */
"Ignore Case" = "Не учитывать регистр";

/* ILG Display Name Format */
"ILG (iLocalize 3)" = "ILG (iLocalize 3)";

/* No comment provided by engineer. */
"iLocalize has detected that the encoding of the selected file (%1$@) mismatches the encoding of the actual file (%2$@). Do you want to reload the file using the new detected encoding '%2$@'?" = "iLocalize обнаружила, что кодирование выбранного файла (%1$@) не соответствует кодирования реального файла (%2$@). Хотите перезагрузить файл, используя новые обнаруженные кодировки '%2$@'?";

/* No comment provided by engineer. */
"Import" = "Импорт";

/* Label */
"In Translation" = "Перевод";

/* Glossary Indexing Process */
"Indexing…" = "Индексация…";

/* XLIFF Export */
"Invalid character 0x%x detected in string \"%@\" for file \"%@\"" = "Недопустимый знак 0x%1$x обнаружен в строке «%2$@» для файла «%3$@»";

/* String status invariant */
"Invariant" = "Инвариант";

/* Search Contextual Menu */
"is" = "совпадает с";

/* Search Contextual Menu */
"is not" = "не совпадает с";

/* Search Context Button
   String Information */
"Key" = "Раздел";

/* No comment provided by engineer. */
"Label ID cannot be empty." = "ID метки не может быть пустым.";

/* No comment provided by engineer. */
"Label ID “%@” already exists." = "ID метки «%@» уже существует.";

/* Preferences Languages */
"Languages" = "Языки";

/* No comment provided by engineer. */
"Launch “%@” in %@" = "Запустить «%1$@» с переводом на %2$@";

/* Project Information */
"Less than a minute" = "Менее минуты";

/* Local Glossary Name */
"Local" = "Локальный";

/* Preferences Localization */
"Localization" = "Локализация";

/* Project Browser Column */
"Location" = "Место";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock" = "Заблокировать";

/* Search Contextual Menu */
"matches" = "совпадения";

/* Project Information
   Status Bar */
"minute" = "мин.";

/* Project Information
   Status Bar */
"minutes" = "мин.";

/* TXML Importer */
"Missing <skeleton> element before <translatable> element. This element is required and contains the relative path of the file." = "Отсутствует <skeleton> элемент перед <translatable> элементом. Этот элемент является обязательным и содержит относительный путь к файлу.";

/* String warning */
"Missing keys" = "Отсутствие разделов";

/* File Information */
"Modified" = "Дата изменения";

/* Project Browser Column */
"Modified Date" = "Дата изменения";

/* Project Browser Column */
"Name" = "Имя";

/* No comment provided by engineer. */
"Next" = "Далее";

/* File Warning Dialog */
"Nib file is compiled" = "NIB файл скомпилирован";

/* Glossary Entries Information */
"No entry" = "Нет записи";

/* Visible Files Info */
"No file" = "Нет файла";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be added" = "Файл не будет добавлен";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be removed" = "Файл не будет удален";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be updated" = "Файл не будет обновлен";

/* No comment provided by engineer. */
"No files will be exported because the target bundle is already up to date." = "Файлы не будут экспортирован, потому что целевой пакет уже обновлен.";

/* No comment provided by engineer. */
"No inconsistencies have been detected." = "Не выявлено никаких несоответствий.";

/* No comment provided by engineer. */
"No Language Detected" = "Язык не обнаружено";

/* No comment provided by engineer. */
"No Previous Version" = "Не предыдущая версия";

/* No comment provided by engineer. */
"No Propagation" = "Не распространять";

/* No comment provided by engineer. */
"No Recent Document" = "Не недавно использованный документ";

/* No comment provided by engineer. */
"Nothing to export" = "Ничего нет для экспорта";

/* Glossary Entries Information */
"One entry" = "Одна запись";

/* No comment provided by engineer. */
"One file is a duplicate" = "Один файл является дубликатом";

/* No comment provided by engineer. */
"One file is read-only" = "Один файл только для чтения";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be added" = "Один файл будет добавлен";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be removed" = "Один файл будет удален";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be updated" = "Один файл будет обновлен";

/* No comment provided by engineer. */
"One nib file is compiled and cannot be localized" = "Одно NIB файл скомпилирован и не может быть локализован";

/* No comment provided by engineer. */
"One nib file is not located in language folder" = "Одно NIB файл расположен не в папке языка";

/* Language Progress */
"One string to translate" = "Одна строка для перевода";

/* Project Information */
"Open For" = "Открыт в течении";

/* Status Bar */
"Open for %d %@" = "Открыт в течении %1$d %2$@";

/* Status Bar */
"Open for %d %@ and %d %@" = "Открыт в течении %1$d %2$@ и %3$d %4$@";

/* Status Bar */
"Open for less than a minute" = "Открыт меньше одной минуты";

/* File Information */
"Path" = "Путь";

/* No comment provided by engineer. */
"Path = %@" = "Путь = %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing…" = "Подготовка…";

/* Preset Already Exists Info */
"Preset already exists" = "Набор настроек уже существует";

/* No comment provided by engineer. */
"Project Information" = "Информация о проекте";

/* Glossary Manager 'Projects' node */
"PROJECTS" = "ПРОЕКТЫ";

/* No comment provided by engineer. */
"Propagate To All Files" = "Распространить на все файлы";

/* No comment provided by engineer. */
"Propagate To Selected Files" = "Распространить на выбранные файлы";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuild Selected Files" = "Перестроить выбранные файлы";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuild Selected Files from “%@”" = "Перестроить выбранные файлы используя «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuilding files…" = "Перестройка файлов…";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuilding localized files…" = "Перестройка локализованных файлов…";

/* Search Contextual Menu */
"Recent Searches" = "Недавние поиски";

/* Explorer List Node */
"RECENT SEARCHES" = "НЕДАВНИЕ ПОИСКИ";

/* Search Contextual Menu */
"Recents" = "Недавние";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload All" = "Перезагрузить все";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload Externally Modified Files" = "Перезагрузить измененные внешней программой файлы";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload files…" = "Перезагрузка файлов…";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload Selected" = "Перезагрузить выбранные";

/* No comment provided by engineer. */
"Removing Files…" = "Удаление файлов…";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Language…" = "Переименование языка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename “%@”…" = "Переименовать «%@»…";

/* Preset Rename */
"Rename…" = "Переименовать…";

/* No comment provided by engineer. */
"Save All" = "Сохранить все";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Modified Files" = "Сохранить измененные файлы";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Selected" = "Сохранить выбранные";

/* No comment provided by engineer. */
"Saving modified files…" = "Сохранение измененных файлов…";

/* Search Contextual Menu */
"Search" = "Поиск";

/* No comment provided by engineer. */
"Select" = "Выбор";

/* Update Project With Files */
"Select one or more files" = "Выберите один или несколько файлов";

/* No comment provided by engineer. */
"Several files in this bundle are read-only. Make sure they are writable in order for iLocalize to be able to localize them." = "Несколько файлов в этой пакете только для чтения. Убедитесь, что они имеют право для записи в iLocalize, чтобы иметь возможность локализовать их.";

/* No comment provided by engineer. */
"Several files in this bundle exist in two equivalent language folders (e.g. English.lproj and en.lproj). Make sure the file exists only in one language folder (e.g. either in English.lproj or en.lproj but not in both)." = "Несколько файлов в этом пакете существуют в двух эквивалентных языковых папках (напр., English.lproj и en.lproj). Убедитесь, что файл существует только в одной языковой папке (напр., или в English.lproj или в en.lproj, но не в обоих).";

/* No comment provided by engineer. */
"Several nib files located in this bundle are compiled and cannot be localized. Try to contact the author of the bundle to obtain the non-compiled version of these nib files or if you are the developer, make sure to disable the IBC_FLATTEN_NIBS option before building your bundle." = "Несколько NIB файлов, расположенных в этом пакете скомпилированны и не могут быть локализованы. Попытайтесь связаться с автором пакета для получения нескомпилированных версий этих NIB файлов, или если разработчик вы, убедитесь, чтобы отключили параметр IBC_FLATTEN_NIBS до создания вашего пакета.";

/* No comment provided by engineer. */
"Several nib files of this bundle are located outside of a language folder (e.g. a folder that has the .lproj suffix). These files will be ignored by iLocalize." = "Несколько NIB файлов этого пакета расположены за пределами языковой папки (напр., папка, у которой суффикс .lproj). Эти файлы будут проигнорированы iLocalize.";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Alternate Translations" = "Показать варианты переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"Show File Information" = "Показать сведения о файле";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Files Specific To “%@”" = "Показать файлы связанные с языком «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Glossary Translations" = "Показать глоссарий переводов";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Invisible Characters" = "Показать невидимые знаки";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Key Column" = "Показать столбец разделов";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Project Information" = "Показать информацию о проекте";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Status Bar" = "Показать меню статуса";

/* No comment provided by engineer. */
"Show String Information" = "Показать сведения о строке";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Structure View" = "Показать структуру";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Text Zone" = "Показать текстовую область";

/* No comment provided by engineer. */
"Source Application Missing" = "Отсутствует источник приложения";

/* String status warning */
"String has some inconsistencies" = "Строка имеет некоторые несоответствия";

/* No comment provided by engineer. */
"String Information" = "Данные строки";

/* File Information
   Project Information
   Strings Display Name Format */
"Strings" = "Строки";

/* Text Display Name Format */
"Text" = "Text";

/* Errors Info Label */
"The operation reported the following errors:" = "Операция сообщила о следующих ошибках:";

/* Warnings Info Label */
"The operation reported the following warnings:" = "Операция сообщил следующие предупреждения:";

/* No comment provided by engineer. */
"The project directory “%@” will be created if necessary" = "Каталог проекта «%@» будет создан при необходимости";

/* No comment provided by engineer. */
"The project folder already exists" = "Папка проекта уже существует";

/* No comment provided by engineer. */
"The project folder “%@” already exists. Do you want to move it to the trash and create a new one?" = "Папка проекта «%@» уже существует. Хотите переместить ее в Корзину и создать новую?";

/* No comment provided by engineer. */
"The source application “%@” doesn't contains any language. At least one language must exist." = "Исходное приложение «%@» не содержит ни одного языкового файла. Должен существовать хотя бы один язык.";

/* No comment provided by engineer. */
"The source application “%@” doesn't exist. Select a source application to correct the problem." = "Исходное приложение «%@» не существует. Выберите исходное приложение для устранения проблемы.";

/* No comment provided by engineer. */
"The XLIFF file “%@” already exists" = "XLIFF файл «%@» уже существует";

/* XLIFF Import */
"There are no strings to translate." = "Нет никаких строк для перевода.";

/* TMX Display Name Format */
"TMX" = "TMX";

/* Project Information */
"To Check" = "Нужно проверить";

/* Project Information */
"To Translate" = "Нужно перевести";

/* String status to translate */
"To translate" = "Нужно перевести";

/* No comment provided by engineer. */
"Today at %@" = "Сегодня в %@";

/* Lock Button Accessibility Title */
"Toggle string lock" = "Переключение блокировки строк";

/* No comment provided by engineer. */
"Translating…" = "Перевод…";

/* Search Context Button */
"Translation" = "Перевод";

/* Search Context Button */
"Translation Comment" = "Примечания перевода";

/* TXML Display Name Format */
"TXML (Wordfast)" = "TXML (Wordfast)";

/* XML Importer */
"Unable to find the source language" = "Не удается найти исходный язык";

/* XML Importer */
"Unable to find the target language" = "Не удается найти целевой язык";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to open the project" = "Не удается открыть проект";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock" = "Разблокировать";

/* No comment provided by engineer. */
"Untitled" = "Untitled";

/* String warning */
"Unused keys" = "Неиспользуемые разделы";

/* Diff Operation Update */
"update" = "обновление";

/* No comment provided by engineer. */
"Update" = "Обновить";

/* No comment provided by engineer. */
"Update %d files" = "Обновление %d файлов";

/* No comment provided by engineer. */
"Update application" = "Обновить приложение";

/* No comment provided by engineer. */
"Update file “%@”" = "Обновить файл «%@»";

/* No comment provided by engineer. */
"Update “%@” and rebase all other languages. All strings in the other languages will be localized according to the current translation." = "Обновить «%@» и перебазировать все прочие языки. Все строки в другие языки будут локализованы согласно текущему переводу.";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files of Base Language…" = "Обновление файлов базового языка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files of Language…" = "Обновление файлов языка…";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files…" = "Updating Files…";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Local Files…" = "Обновление локальных файлов…";

/* Rebase Operation */
"Updating Project…" = "Обновление проекта…";

/* About Box Version */
"Version" = "Версия";

/* XLIFF Display Name Format */
"XLIFF" = "XLIFF";
