
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Percorso a ibtool excutable (abitualmente/usr/bin/ibtool). Questo tool è disponibile solo in Leopard."; ObjectID = "484"; */
"484.ibShadowedToolTip" = "Percorso a ibtool excutable (abitualmente/usr/bin/ibtool). Questo tool è disponibile solo in Leopard.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trasferisci i messaggi della console alla Console del System"; ObjectID = "564"; */
"564.title" = "Trasferisci i messaggi della console alla Console del System";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "zip:"; ObjectID = "567"; */
"567.title" = "zip:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Percorso per ibtool:"; ObjectID = "577"; */
"577.title" = "Percorso per ibtool:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scegli..."; ObjectID = "593"; */
"593.title" = "Scegli...";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Strumenti"; ObjectID = "600"; */
"600.label" = "Strumenti";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Percorsi"; ObjectID = "603"; */
"603.label" = "Percorsi";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Settaggi"; ObjectID = "605"; */
"605.label" = "Settaggi";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interface Builder 3:"; ObjectID = "610"; */
"610.title" = "Interface Builder 3:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scegli..."; ObjectID = "617"; */
"617.title" = "Scegli...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "635"; */
"635.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Plugins per ibtool:"; ObjectID = "636"; */
"636.title" = "Plugins per ibtool:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cartella Progetto di Default:"; ObjectID = "638"; */
"638.title" = "Cartella Progetto di Default:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trasferisci tutti i comandi NIB alla console"; ObjectID = "655"; */
"655.title" = "Trasferisci tutti i comandi NIB alla console";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Paragona files NIB utilizzando la loro struttura XML (più lenta ma più accurata)"; ObjectID = "658"; */
"658.title" = "Paragona files NIB utilizzando la loro struttura XML (più lenta ma più accurata)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "diff:"; ObjectID = "663"; */
"663.title" = "diff:";
