/* Status Bar */
" and %d need to be verified" = " e %d necessita di verifica";

/* Status Bar */
" of which %d need to be translated" = " delle quali %d necessita traduzione";

/* Status Bar */
" of which %d need to be verified" = " delle quali %d necessitano di verifica";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (%d character)" = "%1$@ (%2$d caratteri)";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (%d characters)" = "%1$@ (%2$d caratteri)";

/* Encoding with BOM header */
"%@ - with BOM" = "%@ - con BOM";

/* XLIFF Import */
"%@ contains the base language “%@” which does not match the base language “%@” of the project." = "%1$@ contiene la lingua base “%2$@” che non è eguale alla lingua base “%3$@” del progetto.";

/* XLIFF Import */
"%@ contains the target language “%@” which does not match the current language “%@” of the project." = "%1$@ contiene la lingua di destinazione “%2$@” che non è eguale alla lingua corrente “%3$@” del progetto.";

/* Encoding with BOM header */
"%@, with BOM" = "%@, con BOM";

/* Project Information */
"%d %@" = "%1$d %2$@";

/* Project Information */
"%d %@ and %d %@" = "%1$d %2$@ e %3$d %4$@";

/* Glossary Entries Information */
"%d entries" = "%d inserimenti";

/* Visible Files Info */
"%d file" = "%d file";

/* Visible Files Info */
"%d files" = "%d files";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files are duplicates" = "%d files sono duplicati";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files are read-only" = "%d files solo sola-lettura";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be added" = "%d files verranno aggiunti";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be removed" = "%d files verranno rimossi";

/* No comment provided by engineer. */
"%d files will be updated" = "%d files verranno aggiornati";

/* No comment provided by engineer. */
"%d inconsistencies have been detected." = "%d inconsistenze sono state trovate.";

/* No comment provided by engineer. */
"%d inconsistency has been detected." = "%d inconsistenze sono state trovate.";

/* No comment provided by engineer. */
"%d nib files are compiled and cannot be localized" = "%d files NIB sono compilati e non possono essere localizzati";

/* No comment provided by engineer. */
"%d nib files are not located in language folder" = "%d files NIB non sono posizionati nella cartella della lingua";

/* File Content Info */
"%ld of %ld" = "%1$ld di %2$ld";

/* File Content Info */
"%ld of %ld %@" = "%1$ld di %2$ld %3$@";

/* Glossary Entries Information */
"%d of %d entries" = "%1$d di %2$d inserimenti";

/* Glossary Entries Information */
"%d of one entry" = "%d da un inserimento";

/* Visible Files Info */
"%d out of %d file" = "%1$d di %2$d file";

/* Visible Files Info */
"%d out of %d files" = "%1$d di %2$d files";

/* Status Bar */
"%d strings" = "%d strings";

/* Language Progress */
"%d strings to translate" = "%d strings da tradurre";

/* File Content Empty */
"(empty)" = "(vuoto)";

/* File Information */
"(multiple files selected)" = "(files multipli selezionati)";

/* String Information */
"(multiple strings selected)" = "(string multiple selezionate)";

/* File Information */
"(no file selected)" = "(no file selezionato)";

/* String Information */
"(no string selected)" = "(no string selezionata)";

/* Glossary New Menu Item */
"< New >" = "< Nuovo >";

/* Diff Operation Add */
"add" = "aggiungi";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Language…" = "Aggiungi Lingua...";

/* No comment provided by engineer. */
"Adding Files…" = "Aggiungi Files...";

/* Preferences Advanced */
"Advanced" = "Avanzato";

/* All Selection Node
   Explorer list node */
"All" = "Tutto";

/* No comment provided by engineer. */
"Alternate Translations" = "Tarduzioni Alternate";

/* No comment provided by engineer. */
"An error has occurred while executing the drag and drop operation" = "Errore durante l'esecuzione l'operazione di trascina e rilascia";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing Bundle for Changes…" = "Analizzo Bundle per Cambiamenti…";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing Files for Problems…" = "Analizzo Files per Problemi…";

/* No comment provided by engineer. */
"Analyzing…" = "Analyzing…";

/* AppleGlot Display Name Format */
"AppleGlot" = "AppleGlot";

/* Label */
"Approved" = "Approvato";

/* Rebase Operation */
"Archiving Current Bundle…" = "Archivio Bundle Corrente...";

/* String status auto-invariant */
"Auto-invariant" = "Auto-invariato";

/* String status auto-translated */
"Auto-translated" = "Auto-tradotto";

/* Search Context Button */
"Base" = "Base";

/* Search Context Button */
"Base Comment" = "Commento Base";

/* String status base string changed */
"Base string has changed" = "String Base è stata cambiata";

/* Search Contextual Menu */
"begins with" = "inizia con";

/* File Editor Built-in */
"Built-in" = "Built-in";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot create the alias" = "Impossibile creare l'alias";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot Delete “%@”" = "Impossibile Eliminare “%@”";

/* Strings Importer */
"Cannot determine format of file: %@" = "Cannot determine format of file: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot find the script file “%@”" = "Non trovo il file dello script “%@”";

/* Strings Importer */
"Cannot find the suitable importer for file: %@" = "Cannot find the suitable importer for file: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot Rename “%@”" = "Non Posso Rinominare “%@”";

/* No comment provided by engineer. */
"characters" = "caratteri";

/* No comment provided by engineer. */
"Checking…" = "Controllo...";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose" = "Scegli";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose Destination Folder" = "Scegli una Caterlla di Destinazione";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose the folder where to export the selected file(s)" = "Scegliete la cartella dove esportare il file(s) selezionato.";

/* Update strings in glossary title */
"Choose the glossaries in which the selected strings will be updated:" = "Scegli i glossari nei quali le string selezionate verranno aggiornate:";

/* Add strings to glossary title */
"Choose the glossaries to which the selected strings will be added:" = "Scegli i glossari nei quali le string verranno aggiunte:";

/* No comment provided by engineer. */
"Cleaning…" = "Pulisco...";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Menu" = "Cancella Menu";

/* No comment provided by engineer. */
"Collecting Strings…" = "Collecting Strings…";

/* String Information
   Toggle between comment and value button */
"Comment" = "Commento";

/* Search Contextual Menu */
"contains" = "Contiene";

/* Continue Operation */
"Continue" = "Continua";

/* No comment provided by engineer. */
"Converting…" = "Converto...";

/* Rebase Operation */
"Copying Source to Project…" = "Copio Sorgente nel Progetto...";

/* No comment provided by engineer. */
"Create" = "Crea";

/* No comment provided by engineer. */
"Create New Project" = "Creo Nuovo Progetto";

/* No comment provided by engineer. */
"Creating Project…" = "Creazione Progetto…";

/* Default Preset Title */
"Default" = "Default";

/* Diff Operation Delete */
"delete" = "elimina";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete “%@”" = "Elimino “%@”";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't Reload" = "Non Ricaricare";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't Save" = "Non Salvare";

/* Language Progress Done */
"Done" = "Fatto";

/* No comment provided by engineer. */
"Double-click the yellow icon in the file status column to get more information." = "Doppio-click sull'icona gialla nella colonna status del file per avere maggiori informazioni.";

/* String warning */
"Duplicate keys" = "Chiave doppia";

/* Preferences Editors */
"Editors" = "Editori";

/* File Information */
"Encoding" = "Codifica";

/* Search Contextual Menu */
"ends with" = "termina con";

/* No comment provided by engineer. */
"Error Creating Glossary" = "Error Creating Glossary";

/* No comment provided by engineer. */
"Error creating glossary for language `%@`: %@" = "Error creating glossary for language `%1$@`: %2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"Error while converting" = "Errore durante la comversione";

/* No comment provided by engineer. */
"Export" = "Esporta";

/* No comment provided by engineer. */
"Exported project “%@”" = "Esportato progetto \"%@\"";

/* No comment provided by engineer. */
"Exporting Project…" = "Rsporto Progetto...";

/* No comment provided by engineer. */
"Exporting…" = "Esporto…";

/* Search Context Button */
"File" = "File";

/* File Status */
"File does not exist on the disk" = "File non esiste sul disco";

/* File Status */
"File has been added during last update" = "Il File è stato aggiunto durante l'ultimo aggiornamento";

/* File Status */
"File has been updated" = "Il File è stato aggiornato";

/* File Status */
"File has warnings (double-click for more info)" = "Il File ha avvisi (doppio-click per maggiori info)";

/* No comment provided by engineer. */
"File Information" = "Informazioni File";

/* File Warning Dialog */
"File is read-only" = "File di sola-lettura";

/* File Status */
"File layout needs to be checked" = "Layout File necessita di controllo";

/* File Status */
"File needs to be reloaded" = "Il File necessita di essere ricaricato";

/* No comment provided by engineer. */
"Files" = "Files";

/* Preferences Filters */
"Filters" = "Filtri";

/* Explorer List Node */
"FILTERS" = "FILTRI";

/* Label */
"For Review" = "Per Revisione";

/* String warning */
"Formatting characters" = "Formattazione caratteri";

/* Preferences General */
"General" = "Generale";

/* Glossary Global Path Name */
"Global" = "Globale";

/* Glossary Manager 'Global Folders' node */
"GLOBAL FOLDERS" = "CARTELLE GLOBALI";

/* No comment provided by engineer. */
"Glossaries Translations" = "Glossari Traduzioni";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Alternate Translations" = "Nascondi Traduzioni Alternate";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide File Information" = "Nascondi Informazioni File";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Glossary Translations" = "Nascondi Glossario Traduzioni";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Invisible Characters" = "Nacondi caratteri Invisibili";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Key Column" = "Nascondi Colonna Chiave";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Project Information" = "Nascondi Informazioni Progetto";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Status Bar" = "Nascondi Barra Status";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide String Information" = "Nascondi Informazioni String";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Structure View" = "Nascondi Vista Struttura";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Text Zone" = "Nascondi Area testo";

/* Project Information
   Status Bar */
"hour" = "ora";

/* Project Information
   Status Bar */
"hours" = "ore";

/* Search Contextual Menu */
"Ignore Case" = "Ignore Case";

/* ILG Display Name Format */
"ILG (iLocalize 3)" = "ILG (iLocalize 3)";

/* No comment provided by engineer. */
"iLocalize has detected that the encoding of the selected file (%1$@) mismatches the encoding of the actual file (%2$@). Do you want to reload the file using the new detected encoding '%2$@'?" = "iLocalize ha trovato che la codifica del file selezionato (%1$@) non è eguale alla codifica del file attuale (%2$@). Vuoi ricaricare il file utilizzando la nuova codifica trovata '%2$@'?";

/* No comment provided by engineer. */
"Import" = "Importa";

/* Label */
"In Translation" = "In Traduzione";

/* Glossary Indexing Process */
"Indexing…" = "Indicizzo…";

/* XLIFF Export */
"Invalid character 0x%x detected in string \"%@\" for file \"%@\"" = "Carattere non valido 0x%1$x trovato nella string \"%2$@\" per il file \"%3$@\"";

/* String status invariant */
"Invariant" = "Invariato";

/* Search Contextual Menu */
"is" = "è";

/* Search Contextual Menu */
"is not" = "non è";

/* Search Context Button
   String Information */
"Key" = "Chiave";

/* No comment provided by engineer. */
"Label ID cannot be empty." = "Etichetta ID non può essere vuota.";

/* No comment provided by engineer. */
"Label ID “%@” already exists." = "ID Etichetta “%@” esiste già.";

/* Preferences Languages */
"Languages" = "Lingue";

/* No comment provided by engineer. */
"Launch “%@” in %@" = "Avvia “%1$@” in %2$@";

/* Project Information */
"Less than a minute" = "Meno di un minuto";

/* Local Glossary Name */
"Local" = "Locale";

/* Preferences Localization */
"Localization" = "Localizzazione";

/* Project Browser Column */
"Location" = "Località";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock" = "Blocca";

/* Search Contextual Menu */
"matches" = "ugualianze";

/* Project Information
   Status Bar */
"minute" = "minuto";

/* Project Information
   Status Bar */
"minutes" = "minuti";

/* TXML Importer */
"Missing <skeleton> element before <translatable> element. This element is required and contains the relative path of the file." = "Manca <skeleton> elemento prima <translatable> elemento. Questo elemento è richiesto e contiene il percorso relativo del file. element is required and contains the relative path of the file.";

/* String warning */
"Missing keys" = "Chiavi Mancanti";

/* File Information */
"Modified" = "Modificato";

/* Project Browser Column */
"Modified Date" = "Data Modifica";

/* Project Browser Column */
"Name" = "Nome";

/* No comment provided by engineer. */
"Next" = "Prossimo";

/* File Warning Dialog */
"Nib file is compiled" = "File NIB compilato";

/* Glossary Entries Information */
"No entry" = "No inserimento";

/* Visible Files Info */
"No file" = "No file";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be added" = "Nessun file verrà aggiunto";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be removed" = "Nessun file verrà rimosso";

/* No comment provided by engineer. */
"No file will be updated" = "Nessun file verrà aggiornato";

/* No comment provided by engineer. */
"No files will be exported because the target bundle is already up to date." = "No files will be exported because the target bundle is already up to date.";

/* No comment provided by engineer. */
"No inconsistencies have been detected." = "Non sono state trovate incosistenze";

/* No comment provided by engineer. */
"No Language Detected" = "Nessuna Lingua Trovata";

/* No comment provided by engineer. */
"No Previous Version" = "Nessuna Versione Precedente";

/* No comment provided by engineer. */
"No Propagation" = "No Propagazione";

/* No comment provided by engineer. */
"No Recent Document" = "No Documento Recente";

/* No comment provided by engineer. */
"Nothing to export" = "Nothing to export";

/* Glossary Entries Information */
"One entry" = "Un inserimento";

/* No comment provided by engineer. */
"One file is a duplicate" = "Un file è un duplicato";

/* No comment provided by engineer. */
"One file is read-only" = "Un file è di sola-lettura";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be added" = "Un file verrà aggiunto";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be removed" = "Un file verrà rimosso";

/* No comment provided by engineer. */
"One file will be updated" = "Un file verrà aggiornato";

/* No comment provided by engineer. */
"One nib file is compiled and cannot be localized" = "Un file NIB è compilato e non può essere localizzato";

/* No comment provided by engineer. */
"One nib file is not located in language folder" = "Un file NIB non è posizionato nella cartella della lingua";

/* Language Progress */
"One string to translate" = "Una string da tradurre";

/* Project Information */
"Open For" = "Aperto Per";

/* Status Bar */
"Open for %d %@" = "Aperto per %1$d %2$@";

/* Status Bar */
"Open for %d %@ and %d %@" = "Aperto per %1$d %2$@ e %3$d %4$@";

/* Status Bar */
"Open for less than a minute" = "Aperto per meno di un minuto";

/* File Information */
"Path" = "Percorso";

/* No comment provided by engineer. */
"Path = %@" = "Percorso = %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing…" = "Preparo…";

/* Preset Already Exists Info */
"Preset already exists" = "Preset already exists";

/* No comment provided by engineer. */
"Project Information" = "Informazioni Progetto";

/* Glossary Manager 'Projects' node */
"PROJECTS" = "PROGETTI";

/* No comment provided by engineer. */
"Propagate To All Files" = "Propaga a Tutti i Files";

/* No comment provided by engineer. */
"Propagate To Selected Files" = "Propaga ai Files Selezionati";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuild Selected Files" = "Ricostruisco Files Selezionati";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuild Selected Files from “%@”" = "Ricostruisci File Selezionati da “%@”";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuilding files…" = "Ricostruisco files...";

/* No comment provided by engineer. */
"Rebuilding localized files…" = "Ricostruisco files localizzati...";

/* Search Contextual Menu */
"Recent Searches" = "Ricerche Recenti";

/* Explorer List Node */
"RECENT SEARCHES" = "RICERCHE RCENTI";

/* Search Contextual Menu */
"Recents" = "Recenti";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload All" = "Ricarica Tutto";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload Externally Modified Files" = "Ricarica File Modificati Esternamente";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload files…" = "Ricarico files...";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload Selected" = "Ricarica Selezionati";

/* No comment provided by engineer. */
"Removing Files…" = "Rimuovo Files...";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Language…" = "Rinomino Lingua...";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename “%@”…" = "Rinomino “%@”…";

/* Preset Rename */
"Rename…" = "Rinomina...";

/* No comment provided by engineer. */
"Save All" = "Salva Tutti";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Modified Files" = "Salva Files Modificati";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Selected" = "Salva Selezionato";

/* No comment provided by engineer. */
"Saving modified files…" = "Salvo files modificati...";

/* Search Contextual Menu */
"Search" = "Cerca";

/* No comment provided by engineer. */
"Select" = "Seleziona";

/* Update Project With Files */
"Select one or more files" = "Seleziona uno o più files";

/* No comment provided by engineer. */
"Several files in this bundle are read-only. Make sure they are writable in order for iLocalize to be able to localize them." = "Molti files di questo bundle solo sola-lettura. Assicurati che siano scrivibili per permettere a iLocalize  di tradurli.";

/* No comment provided by engineer. */
"Several files in this bundle exist in two equivalent language folders (e.g. English.lproj and en.lproj). Make sure the file exists only in one language folder (e.g. either in English.lproj or en.lproj but not in both)." = "Molti files di questo bundle esistono in due eguali cartelle lingua ( es. English.lproj e en.lproj). Assicurati che i file essita solo in una cartella lingua( es. English.lproj o en.lproj ma non in entrambe).";

/* No comment provided by engineer. */
"Several nib files located in this bundle are compiled and cannot be localized. Try to contact the author of the bundle to obtain the non-compiled version of these nib files or if you are the developer, make sure to disable the IBC_FLATTEN_NIBS option before building your bundle." = "Molti file NIB di questo bundle sono compilati e non potranno essere localizzati. Prova a contattare l'autore del bundle per ottenere una versione non-compilata di questi files NIB o se siete lo sviluppatore, assicuratevi di disabilitare l'opzione IBC_FLATTEN_NIBS prima di generare il vostro bundle.";

/* No comment provided by engineer. */
"Several nib files of this bundle are located outside of a language folder (e.g. a folder that has the .lproj suffix). These files will be ignored by iLocalize." = "Molti file NIB di questo bundle sono posizionati fuori dalla cartella della lingua( es. una cartella che non ha il suffisso .lproj). Questi files verranno ignorati da iLocalize.";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Alternate Translations" = "Mostra Traduzioni Alternate";

/* No comment provided by engineer. */
"Show File Information" = "Mostra Informazioni File";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Files Specific To “%@”" = "Mostra Files Specifici A “%@”";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Glossary Translations" = "Mostra Glossario Traduzioni";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Invisible Characters" = "Mostra Caratteri Invisibili";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Key Column" = "Mostra Colonna Chiave";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Project Information" = "Mostra Informazioni Progetto";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Status Bar" = "Mostra Barra Status";

/* No comment provided by engineer. */
"Show String Information" = "Mostra Informazioni String";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Structure View" = "Mostra Vista Struttura";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Text Zone" = "Mostra Area Testo";

/* No comment provided by engineer. */
"Source Application Missing" = "Applicazione Sorgente Mancante";

/* String status warning */
"String has some inconsistencies" = "String ha delle inconsistenze";

/* No comment provided by engineer. */
"String Information" = "Informazioni String";

/* File Information
   Project Information
   Strings Display Name Format */
"Strings" = "Strings";

/* Text Display Name Format */
"Text" = "Text";

/* Errors Info Label */
"The operation reported the following errors:" = "L'operazione ha riportato i seguenti errori:";

/* Warnings Info Label */
"The operation reported the following warnings:" = "L'operazione ha riportato i seguenti avvisi:";

/* No comment provided by engineer. */
"The project directory “%@” will be created if necessary" = "La .... del progetto \"%@\" verrà creata se necessario";

/* No comment provided by engineer. */
"The project folder already exists" = "La cartella progetto esiste già";

/* No comment provided by engineer. */
"The project folder “%@” already exists. Do you want to move it to the trash and create a new one?" = "La cartella del Progetto\"%@\" esiste già. Vuoi spostarla nel cestino e crearne una nuova?";

/* No comment provided by engineer. */
"The source application “%@” doesn't contains any language. At least one language must exist." = "L'applicazione sorgente \"%@\" non contiene lingue. Almeno una deve esistere.";

/* No comment provided by engineer. */
"The source application “%@” doesn't exist. Select a source application to correct the problem." = "L'applicazione sorgente \"%@\" non esiste. Seleziona una applicazione sorgente per correggere il problema.";

/* No comment provided by engineer. */
"The XLIFF file “%@” already exists" = "Il file XLIFF “%@” esiste già";

/* XLIFF Import */
"There are no strings to translate." = "Non ci sno string da tradurre.";

/* TMX Display Name Format */
"TMX" = "TMX";

/* Project Information */
"To Check" = "Da Controllare";

/* Project Information */
"To Translate" = "Da Tradurre";

/* String status to translate */
"To translate" = "Da tradurre";

/* No comment provided by engineer. */
"Today at %@" = "Oggi alle %@";

/* Lock Button Accessibility Title */
"Toggle string lock" = "Cambia blocco string";

/* No comment provided by engineer. */
"Translating…" = "Traduco...";

/* Search Context Button */
"Translation" = "Traduzione";

/* Search Context Button */
"Translation Comment" = "Commento Traduzione";

/* TXML Display Name Format */
"TXML (Wordfast)" = "TXML (Wordfast)";

/* XML Importer */
"Unable to find the source language" = "Impossibile trovare la lingua sorgente";

/* XML Importer */
"Unable to find the target language" = "Impossibile trovare la lingua di destinazione";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to open the project" = "Impossibile aprire il progetto";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock" = "Sblocca";

/* No comment provided by engineer. */
"Untitled" = "Senza Nome";

/* String warning */
"Unused keys" = "Chiavi non usate";

/* Diff Operation Update */
"update" = "aggiorna";

/* No comment provided by engineer. */
"Update" = "Aggiorna";

/* No comment provided by engineer. */
"Update %d files" = "Aggiorna %d files";

/* No comment provided by engineer. */
"Update application" = "Aggiorna applicazione";

/* No comment provided by engineer. */
"Update file “%@”" = "Aggiorna file “%@”";

/* No comment provided by engineer. */
"Update “%@” and rebase all other languages. All strings in the other languages will be localized according to the current translation." = "Aggiorna \"%@\" e ri-basa tutte le altre lingue. Tutte le string nelle altre lingue verranno localizzate in conformità alla traduzione corrente.";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files of Base Language…" = "Aggiorno File della Lingua Base...";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files of Language…" = "Aggiorno i File della Lingua...";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Files…" = "Updating Files…";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating Local Files…" = "Aggiorno Files Locali...";

/* Rebase Operation */
"Updating Project…" = "Aggiorno Progetto…";

/* About Box Version */
"Version" = "Versione";

/* XLIFF Display Name Format */
"XLIFF" = "XLIFF";
