"%[All]@ of the following are true" = "%[Alle]@ der folgenden sind wahr";
"%[Any]@ of the following are true" = "%[Irgendwelche]@ der folgenden sind wahr";
"%[None]@ of the following are true" = "%[Keine]@ der folgenden sind wahr";

"%[File Name]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[is]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Dateiname]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[File Type]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[is]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Dateityp]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[File Label]@ contains %@" = "%1$[Dateietikett]@ enthält %2$@";


"%[File layout needs to be checked]@" = "%1$[Dateilayout muss geprüft werden]@";

"%[File added during last update]@" = "%1$[Datei bei letzter Aktualisierung hinzugefügt]@";

"%[File updated during last update]@" = "%1$[Datei bei letzter Aktualisierung aktualisiert]@";

"%[File has inconsistencies]@" = "%1$[Datei ist inkonsistent]@";

"%[File does not exist on the disk]@" = "%1$[Datei auf Festplatte nicht vorhanden]@";


"%[String Value]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[is]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[String Base Value]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[is]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Wert in Ausgangssprache]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[String Comment]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[is]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[String Base Comment]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[enthält]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[beginnt mit]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[endet mit]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[is]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[ist]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[ist nicht]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Zeichenfolge-Kommentar in Ausgangssprache]@ %2$[entspricht]@ %3$@";

"%[String Label]@ contains %@" = "%1$[Zeichenfolge-Etikett]@ enthält %2$@";


"%[String is not translated]@" = "%1$[Zeichenfolge ist nicht übersetzt]@";

"%[String is translated]@" = "%1$[Zeichenfolge ist übersetzt]@";

"%[String needs to be checked]@" = "%1$[Zeichenfolge muss geprüft werden]@";

"%[String is an invariant]@" = "%1$[Zeichenfolge ist identisch]@";

"%[String has base modified]@" = "%1$[Zeichenfolge in Ausgangssprache geändert]@";

"%[String has inconsistencies]@" = "%1$[Zeichenfolge ist inkonsistent]@";

"%[String is locked]@" = "%1$[Zeichenfolge ist gesperrt]@";