
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přenést vše do popředí"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Přenést vše do popředí";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Okno"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Okno";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimalizovat"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimalizovat";

/* Class = "NSMenu"; title = "Okno"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Okno";

/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "MainMenu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "iLocalize"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "iLocalize";

/* Class = "NSMenu"; title = "iLocalize"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Co je iLocalize"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Co je iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Otevřít…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zavřít"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Zavřít";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uložit"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Uložit";

/* Class = "NSMenu"; title = "Soubor"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Soubor";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nový projekt…"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nový projekt…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Soubor"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Soubor";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nápověda"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Nápověda";

/* Class = "NSMenu"; title = "Nápověda"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Nápověda";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nápověda pro iLocalize"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Nápověda pro iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Předvolby..."; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Předvolby...";

/* Class = "NSMenu"; title = "Služby"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Služby";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Služby"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Služby";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skrýt iLocalize"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Skrýt iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ukončit iLocalize"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Ukončit iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skrýt ostatní"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Skrýt ostatní";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit vše"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Zobrazit vše";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít..."; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "Najít...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přejít na vybrané"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "Přejít na vybrané";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopírovat"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Kopírovat";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zpět"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Zpět";

/* Class = "NSMenu"; title = "Najít"; ObjectID = "159"; */
"159.title" = "Najít";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vyjmout"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Vyjmout";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít vybrané"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Najít vybrané";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít předchozí"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Najít předchozí";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Úpravy"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Úpravy";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Smazat";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít další"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "Najít další";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít"; ObjectID = "168"; */
"168.title" = "Najít";

/* Class = "NSMenu"; title = "Úpravy"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Úpravy";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vložit"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Vložit";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vybrat vše"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Vybrat vše";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opakovat"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Opakovat";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pravopis"; ObjectID = "184"; */
"184.title" = "Pravopis";

/* Class = "NSMenu"; title = "Pravopis"; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "Pravopis";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pravopis..."; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "Pravopis...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ověřit pravopis"; ObjectID = "189"; */
"189.title" = "Ověřit pravopis";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ověřovat pravopis při psaní"; ObjectID = "191"; */
"191.title" = "Ověřovat pravopis při psaní";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přepnout velikost"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Přepnout velikost";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Projekt"; ObjectID = "383"; */
"383.title" = "Projekt";

/* Class = "NSMenu"; title = "Projekt"; ObjectID = "385"; */
"385.title" = "Projekt";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přidat do projektu soubory…"; ObjectID = "392"; */
"392.title" = "Přidat do projektu soubory…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat vybrané soubory"; ObjectID = "393"; */
"393.title" = "Smazat vybrané soubory";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Použít překlad z balíku…"; ObjectID = "397"; */
"397.title" = "Použít překlad z balíku…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Spustí aplikaci z vygenerované složky"; ObjectID = "461"; */
"461.ibShadowedToolTip" = "Spustí aplikaci z vygenerované složky";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spustit \"English\""; ObjectID = "461"; */
"461.title" = "Spustit \"English\"";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Nahradí vybrané lokalizované soubory odpovídajícími soubory z původního jazyka"; ObjectID = "468"; */
"468.ibShadowedToolTip" = "Nahradí vybrané lokalizované soubory odpovídajícími soubory z původního jazyka";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sestavit vybrané soubory z English"; ObjectID = "468"; */
"468.title" = "Sestavit vybrané soubory z English";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Vytvoří nový prázdný jazyk"; ObjectID = "475"; */
"475.ibShadowedToolTip" = "Vytvoří nový prázdný jazyk";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přidat jazyk"; ObjectID = "475"; */
"475.title" = "Přidat jazyk";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat"; ObjectID = "481"; */
"481.title" = "Smazat";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Synchronizuje data v paměti se souborem na disku"; ObjectID = "509"; */
"509.ibShadowedToolTip" = "Synchronizuje data v paměti se souborem na disku";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Načíst znovu externě upravené soubory"; ObjectID = "509"; */
"509.title" = "Načíst znovu externě upravené soubory";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Symboly"; ObjectID = "571"; */
"571.title" = "Symboly";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít v externím editoru"; ObjectID = "607"; */
"607.title" = "Otevřít v externím editoru";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ukázat ve Finderu"; ObjectID = "609"; */
"609.title" = "Ukázat ve Finderu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit konzoli"; ObjectID = "614"; */
"614.title" = "Zobrazit konzoli";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat…"; ObjectID = "619"; */
"619.title" = "Smazat…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistiky…"; ObjectID = "620"; */
"620.title" = "Statistiky…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nový slovník…"; ObjectID = "673"; */
"673.title" = "Nový slovník…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Správa slovníků…"; ObjectID = "675"; */
"675.title" = "Správa slovníků…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Překlad"; ObjectID = "688"; */
"688.title" = "Překlad";

/* Class = "NSMenu"; title = "Překlad"; ObjectID = "689"; */
"689.title" = "Překlad";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat komentáře"; ObjectID = "690"; */
"690.title" = "Smazat komentáře";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat komentáře překladu"; ObjectID = "691"; */
"691.title" = "Smazat komentáře překladu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit identické řetězce ve vybraných souborech"; ObjectID = "692"; */
"692.title" = "Schválit identické řetězce ve vybraných souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit řetězec"; ObjectID = "693"; */
"693.title" = "Schválit řetězec";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rozšířit překlad do identických řetězců všech souborů"; ObjectID = "694"; */
"694.title" = "Rozšířit překlad do identických řetězců všech souborů";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopírovat původní jazyk do překladu"; ObjectID = "695"; */
"695.title" = "Kopírovat původní jazyk do překladu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit identické řetězce ve všech souborech"; ObjectID = "697"; */
"697.title" = "Schválit identické řetězce ve všech souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Prohodit původní jazyk a překlad"; ObjectID = "699"; */
"699.title" = "Prohodit původní jazyk a překlad";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rozšířit překlad do identických řetězců vybraných souborů"; ObjectID = "702"; */
"702.title" = "Rozšířit překlad do identických řetězců vybraných souborů";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat komentář původního jazyka"; ObjectID = "703"; */
"703.title" = "Smazat komentář původního jazyka";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit soubor"; ObjectID = "727"; */
"727.title" = "Schválit soubor";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lokalizace v Mac OS X"; ObjectID = "730"; */
"730.title" = "Lokalizace v Mac OS X";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Slovníky apple"; ObjectID = "731"; */
"731.title" = "Slovníky apple";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automaticky přeložené řetězce ve vybraných souborech"; ObjectID = "742"; */
"742.title" = "Schválit automaticky přeložené řetězce ve vybraných souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automaticky přeložené řetězce ve všech souborech"; ObjectID = "744"; */
"744.title" = "Schválit automaticky přeložené řetězce ve všech souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automatem nezměněné řetězce ve všech souborech"; ObjectID = "745"; */
"745.title" = "Schválit automatem nezměněné řetězce ve všech souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automatem nezměněné řetězce ve vybraných souborech"; ObjectID = "747"; */
"747.title" = "Schválit automatem nezměněné řetězce ve vybraných souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automatem upravené řetězce ve vybraných souborech"; ObjectID = "748"; */
"748.title" = "Schválit automatem upravené řetězce ve vybraných souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Schválit automatem upravené řetězce ve všech souborech"; ObjectID = "749"; */
"749.title" = "Schválit automatem upravené řetězce ve všech souborech";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat překlad"; ObjectID = "768"; */
"768.title" = "Smazat překlad";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Prohlížet projekty..."; ObjectID = "773"; */
"773.title" = "Prohlížet projekty...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Visačky…"; ObjectID = "894"; */
"894.title" = "Visačky…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Najít v projektu…"; ObjectID = "896"; */
"896.title" = "Najít v projektu…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nahradit…"; ObjectID = "899"; */
"899.title" = "Nahradit…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nový inteligentní filtr"; ObjectID = "901"; */
"901.title" = "Nový inteligentní filtr";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Převést zakončování řádku…"; ObjectID = "903"; */
"903.title" = "Převést zakončování řádku…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ověřit…"; ObjectID = "905"; */
"905.title" = "Ověřit…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smazat symboly u aktualizovaných souborů"; ObjectID = "959"; */
"959.title" = "Smazat symboly u aktualizovaných souborů";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kódování"; ObjectID = "966"; */
"966.title" = "Kódování";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přejmenovat…"; ObjectID = "968"; */
"968.title" = "Přejmenovat…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Vytvoří nový prázdný jazyk"; ObjectID = "969"; */
"969.ibShadowedToolTip" = "Vytvoří nový prázdný jazyk";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přidat vlastní jazyk…"; ObjectID = "969"; */
"969.title" = "Přidat vlastní jazyk…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přidat soubory do jazyka…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Přidat soubory do jazyka…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aktualizovat určení souborů v jazyce..."; ObjectID = "978"; */
"978.title" = "Aktualizovat určení souborů v jazyce...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít předchozí verzi"; ObjectID = "1089"; */
"1089.title" = "Otevřít předchozí verzi";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exportovat..."; ObjectID = "1190"; */
"1190.title" = "Exportovat...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Odznačit jako Přeložené"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Odznačit jako Přeložené";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Označit jako přeložené"; ObjectID = "1245"; */
"1245.title" = "Označit jako přeložené";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ignorovat vybrané soubory"; ObjectID = "1354"; */
"1354.title" = "Ignorovat vybrané soubory";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znovu načíst soubor"; ObjectID = "1759"; */
"1759.title" = "Znovu načíst soubor";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přeložit pomocí externích řetězců…"; ObjectID = "1762"; */
"1762.title" = "Přeložit pomocí externích řetězců…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit"; ObjectID = "1823"; */
"1823.title" = "Zobrazit";

/* Class = "NSMenu"; title = "Zobrazit"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "Zobrazit";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit neviditelné znaky"; ObjectID = "1825"; */
"1825.title" = "Zobrazit neviditelné znaky";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit slovníkové překlady"; ObjectID = "1829"; */
"1829.title" = "Zobrazit slovníkové překlady";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit alternativní překlady"; ObjectID = "1830"; */
"1830.title" = "Zobrazit alternativní překlady";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inteligentní uvozovky"; ObjectID = "1836"; */
"1836.title" = "Inteligentní uvozovky";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zamknout vybrané řetězce"; ObjectID = "1838"; */
"1838.title" = "Zamknout vybrané řetězce";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Vytvoří nový prázdný jazyk"; ObjectID = "1922"; */
"1922.ibShadowedToolTip" = "Vytvoří nový prázdný jazyk";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přejmenovat vlastní jazyk…"; ObjectID = "1922"; */
"1922.title" = "Přejmenovat vlastní jazyk…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít poslední projekt"; ObjectID = "1924"; */
"1924.title" = "Otevřít poslední projekt";

/* Class = "NSMenu"; title = "Otevřít poslední projekt"; ObjectID = "1925"; */
"1925.title" = "Otevřít poslední projekt";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "pol."; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "pol.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Naposledy otevřený slovník"; ObjectID = "1927"; */
"1927.title" = "Naposledy otevřený slovník";

/* Class = "NSMenu"; title = "Naposledy otevřený slovník"; ObjectID = "1928"; */
"1928.title" = "Naposledy otevřený slovník";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "pol."; ObjectID = "1929"; */
"1929.title" = "pol.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit lištu nástrojů"; ObjectID = "1937"; */
"1937.title" = "Zobrazit lištu nástrojů";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vlastní lišta nástrojů…"; ObjectID = "1938"; */
"1938.title" = "Vlastní lišta nástrojů…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit soubory ,společné pro všechny jazyky"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Zobrazit soubory ,společné pro všechny jazyky";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit soubory, specifické pro <language>"; ObjectID = "1947"; */
"1947.title" = "Zobrazit soubory, specifické pro <language>";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přeložit pomocí slovníků…"; ObjectID = "1972"; */
"1972.title" = "Přeložit pomocí slovníků…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit info o souboru"; ObjectID = "1976"; */
"1976.title" = "Zobrazit info o souboru";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit řádek textu"; ObjectID = "1981"; */
"1981.title" = "Zobrazit řádek textu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit sloupec klíče"; ObjectID = "1984"; */
"1984.title" = "Zobrazit sloupec klíče";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit strukturovaně"; ObjectID = "2000"; */
"2000.title" = "Zobrazit strukturovaně";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit info o řetězci"; ObjectID = "2002"; */
"2002.title" = "Zobrazit info o řetězci";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit stavový řádek"; ObjectID = "2012"; */
"2012.title" = "Zobrazit stavový řádek";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exportovat znovu jako"; ObjectID = "2016"; */
"2016.title" = "Exportovat znovu jako";

/* Class = "NSMenu"; title = "Exportovat znovu jako"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Exportovat znovu jako";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "pol."; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "pol.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zobrazit Jazyk"; ObjectID = "2020"; */
"2020.title" = "Zobrazit Jazyk";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aktualizovat řetězce…"; ObjectID = "2026"; */
"2026.title" = "Aktualizovat řetězce…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Použít překlad ze souborů…"; ObjectID = "2028"; */
"2028.title" = "Použít překlad ze souborů…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exportovat řetězce…"; ObjectID = "2030"; */
"2030.title" = "Exportovat řetězce…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uložit jako…"; ObjectID = "2067"; */
"2067.title" = "Uložit jako…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Návrat k uloženému"; ObjectID = "2083"; */
"2083.title" = "Návrat k uloženému";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uložit do…"; ObjectID = "2085"; */
"2085.title" = "Uložit do…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít a opravit…"; ObjectID = "2089"; */
"2089.title" = "Otevřít a opravit…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Přeložit vybraným záznamem slovníku"; ObjectID = "2094"; */
"2094.title" = "Přeložit vybraným záznamem slovníku";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otevřít Předchozí a Aktuální v externím editoru"; ObjectID = "2098"; */
"2098.title" = "Otevřít Předchozí a Aktuální v externím editoru";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rozdíl proti předchozímu"; ObjectID = "2100"; */
"2100.title" = "Rozdíl proti předchozímu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Obdarovat..."; ObjectID = "2102"; */
"2102.title" = "Obdarovat...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generate Glossaries with All Languages"; ObjectID = "VQP-eR-tjC"; */
"VQP-eR-tjC.title" = "Generate Glossaries with All Languages";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generate Glossary with Current Language"; ObjectID = "cme-B7-7ha"; */
"cme-B7-7ha.title" = "Generate Glossary with Current Language";
