
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Umieść wszystko na wierzchu"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Umieść wszystko na wierzchu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Okno"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Okno";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Miniaturka"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Miniaturka";

/* Class = "NSMenu"; title = "Okno"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Okno";

/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "MainMenu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "iLocalize"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "iLocalize";

/* Class = "NSMenu"; title = "iLocalize"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "O iLocalize"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "O iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Otwórz…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zamknij"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Zamknij";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zachowaj"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Zachowaj";

/* Class = "NSMenu"; title = "Plik"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Plik";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nowy projekt…"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nowy projekt…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Plik"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Plik";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pomoc"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Pomoc";

/* Class = "NSMenu"; title = "Pomoc"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Pomoc";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pomoc iLocalize"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Pomoc iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferencje…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Preferencje…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Usługi"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Usługi";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Usługi"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Usługi";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ukryj iLocalize"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ukryj iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zakończ iLocalize"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Zakończ iLocalize";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ukryj pozostałe"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ukryj pozostałe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż wszystkie"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Pokaż wszystkie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znajdź…"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "Znajdź…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przejdź do zaznaczenia"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "Przejdź do zaznaczenia";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopiuj"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Kopiuj";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cofnij"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Cofnij";

/* Class = "NSMenu"; title = "Znajdź"; ObjectID = "159"; */
"159.title" = "Znajdź";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wytnij"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Wytnij";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Szukaj zaznaczonego tekstu"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Szukaj zaznaczonego tekstu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znajdź poprzednie"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Znajdź poprzednie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edycja"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Edycja";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Usuń"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Usuń";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znajdź następne"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "Znajdź następne";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znajdź"; ObjectID = "168"; */
"168.title" = "Znajdź";

/* Class = "NSMenu"; title = "Edycja"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Edycja";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wklej"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Wklej";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zaznacz wszystko"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Zaznacz wszystko";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przywróć"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Przywróć";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pisownia"; ObjectID = "184"; */
"184.title" = "Pisownia";

/* Class = "NSMenu"; title = "Pisownia"; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "Pisownia";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pisownia…"; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "Pisownia…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sprawdź pisownię"; ObjectID = "189"; */
"189.title" = "Sprawdź pisownię";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sprawdzaj pisownię pisząc"; ObjectID = "191"; */
"191.title" = "Sprawdzaj pisownię pisząc";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Zoom";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Projekt"; ObjectID = "383"; */
"383.title" = "Projekt";

/* Class = "NSMenu"; title = "Projekt"; ObjectID = "385"; */
"385.title" = "Projekt";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dodaj pliki do projektu…"; ObjectID = "392"; */
"392.title" = "Dodaj pliki do projektu…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Usuń zaznaczone pliki..."; ObjectID = "393"; */
"393.title" = "Usuń zaznaczone pliki...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uaktualnij z pakietu…"; ObjectID = "397"; */
"397.title" = "Uaktualnij z pakietu…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Uruchom program z utworzonego katalogu"; ObjectID = "461"; */
"461.ibShadowedToolTip" = "Uruchom program z utworzonego katalogu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uruchom „Angielski”"; ObjectID = "461"; */
"461.title" = "Uruchom „Angielski”";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Zastąp zaznaczone przetłumaczone pliki odpowiednikami bazowymi"; ObjectID = "468"; */
"468.ibShadowedToolTip" = "Zastąp zaznaczone przetłumaczone pliki odpowiednikami bazowymi";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przebuduj wybrane pliki z angielskiego"; ObjectID = "468"; */
"468.title" = "Przebuduj wybrane pliki z angielskiego";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Utwórz nowy pusty język"; ObjectID = "475"; */
"475.ibShadowedToolTip" = "Utwórz nowy pusty język";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dodaj język…"; ObjectID = "475"; */
"475.title" = "Dodaj język…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Usuń"; ObjectID = "481"; */
"481.title" = "Usuń";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Synchronizuj dane w pamięci z plikiem na dysku"; ObjectID = "509"; */
"509.ibShadowedToolTip" = "Synchronizuj dane w pamięci z plikiem na dysku";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Odśwież pliki zmienione poza programem"; ObjectID = "509"; */
"509.title" = "Odśwież pliki zmienione poza programem";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Symbole"; ObjectID = "571"; */
"571.title" = "Symbole";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz w zewnętrznym edytorze"; ObjectID = "607"; */
"607.title" = "Otwórz w zewnętrznym edytorze";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż w Finderze"; ObjectID = "609"; */
"609.title" = "Pokaż w Finderze";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż konsolę"; ObjectID = "614"; */
"614.title" = "Pokaż konsolę";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wyczyść…"; ObjectID = "619"; */
"619.title" = "Wyczyść…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statystyki…"; ObjectID = "620"; */
"620.title" = "Statystyki…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nowy słownik…"; ObjectID = "673"; */
"673.title" = "Nowy słownik…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przeglądaj słowniki..."; ObjectID = "675"; */
"675.title" = "Przeglądaj słowniki...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tłumaczenie"; ObjectID = "688"; */
"688.title" = "Tłumaczenie";

/* Class = "NSMenu"; title = "Tłumaczenie"; ObjectID = "689"; */
"689.title" = "Tłumaczenie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymaż komentarz"; ObjectID = "690"; */
"690.title" = "Wymaż komentarz";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymaż komentarz tłumaczenia"; ObjectID = "691"; */
"691.title" = "Wymaż komentarz tłumaczenia";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź identyczne łańcuchy w zaznaczonych plikach"; ObjectID = "692"; */
"692.title" = "Zatwierdź identyczne łańcuchy w zaznaczonych plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź łańcuch"; ObjectID = "693"; */
"693.title" = "Zatwierdź łańcuch";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Powiel tłumaczenie w identycznych łańcuchach we wszystkich plikach"; ObjectID = "694"; */
"694.title" = "Powiel tłumaczenie w identycznych łańcuchach we wszystkich plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopiuj bazę do tłumaczenia"; ObjectID = "695"; */
"695.title" = "Kopiuj bazę do tłumaczenia";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź identyczne łańcuchy we wszystkich plikach"; ObjectID = "697"; */
"697.title" = "Zatwierdź identyczne łańcuchy we wszystkich plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymień bazę z tłumaczeniem"; ObjectID = "699"; */
"699.title" = "Wymień bazę z tłumaczeniem";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Powiel tłumaczenie w identycznych łańcuchach w zaznaczonych plikach"; ObjectID = "702"; */
"702.title" = "Powiel tłumaczenie w identycznych łańcuchach w zaznaczonych plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymaż komentarze bazy"; ObjectID = "703"; */
"703.title" = "Wymaż komentarze bazy";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź plik"; ObjectID = "727"; */
"727.title" = "Zatwierdź plik";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lokalizacja w Mac OS X"; ObjectID = "730"; */
"730.title" = "Lokalizacja w Mac OS X";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Słowniki Apple (FTP)"; ObjectID = "731"; */
"731.title" = "Słowniki Apple (FTP)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie przetłumaczone łańcuchy w zaznaczonych plikach"; ObjectID = "742"; */
"742.title" = "Zatwierdź automatycznie przetłumaczone łańcuchy w zaznaczonych plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie przetłumaczone łańcuchy we wszystkich plikach"; ObjectID = "744"; */
"744.title" = "Zatwierdź automatycznie przetłumaczone łańcuchy we wszystkich plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie niezmienne łańcuchy we wszystkich plikach"; ObjectID = "745"; */
"745.title" = "Zatwierdź automatycznie niezmienne łańcuchy we wszystkich plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie niezmienne łańcuchy w zaznaczonych plikach"; ObjectID = "747"; */
"747.title" = "Zatwierdź automatycznie niezmienne łańcuchy w zaznaczonych plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie obsługiwane łańcuchy w zaznaczonych plikach"; ObjectID = "748"; */
"748.title" = "Zatwierdź automatycznie obsługiwane łańcuchy w zaznaczonych plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zatwierdź automatycznie obsługiwane łańcuchy we wszystkich plikach"; ObjectID = "749"; */
"749.title" = "Zatwierdź automatycznie obsługiwane łańcuchy we wszystkich plikach";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymaż tłumaczenie"; ObjectID = "768"; */
"768.title" = "Wymaż tłumaczenie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przeglądaj projekty…"; ObjectID = "773"; */
"773.title" = "Przeglądaj projekty…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Etykiety…"; ObjectID = "894"; */
"894.title" = "Etykiety…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Znajdź projekt..."; ObjectID = "896"; */
"896.title" = "Znajdź projekt...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zastąp…"; ObjectID = "899"; */
"899.title" = "Zastąp…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nowy filtr…"; ObjectID = "901"; */
"901.title" = "Nowy filtr…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Konwertuj zakończenia wierszy…"; ObjectID = "903"; */
"903.title" = "Konwertuj zakończenia wierszy…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sprawdź…"; ObjectID = "905"; */
"905.title" = "Sprawdź…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wymaż symbole uaktualnionych plików"; ObjectID = "959"; */
"959.title" = "Wymaż symbole uaktualnionych plików";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kodowanie"; ObjectID = "966"; */
"966.title" = "Kodowanie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zmień nazwę…"; ObjectID = "968"; */
"968.title" = "Zmień nazwę…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Utwórz nowy pusty język"; ObjectID = "969"; */
"969.ibShadowedToolTip" = "Utwórz nowy pusty język";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dodaj własny język…"; ObjectID = "969"; */
"969.title" = "Dodaj własny język…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dodaj pliki do języka…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Dodaj pliki do języka…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uaktualnij pliki specyficzne dla języka…"; ObjectID = "978"; */
"978.title" = "Uaktualnij pliki specyficzne dla języka…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz poprzednią wersję"; ObjectID = "1089"; */
"1089.title" = "Otwórz poprzednią wersję";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Eksportuj…"; ObjectID = "1190"; */
"1190.title" = "Eksportuj…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zdejmij oznaczenie jako przetłumaczone"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Zdejmij oznaczenie jako przetłumaczone";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Oznacz jako przetłumaczone"; ObjectID = "1245"; */
"1245.title" = "Oznacz jako przetłumaczone";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ignoruj zaznaczone pliki"; ObjectID = "1354"; */
"1354.title" = "Ignoruj zaznaczone pliki";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Odśwież plik"; ObjectID = "1759"; */
"1759.title" = "Odśwież plik";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tłumacz za pomocą zewnętrznego pliku strings…"; ObjectID = "1762"; */
"1762.title" = "Tłumacz za pomocą zewnętrznego pliku strings…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Widok"; ObjectID = "1823"; */
"1823.title" = "Widok";

/* Class = "NSMenu"; title = "Widok"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "Widok";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż znaki niewidoczne"; ObjectID = "1825"; */
"1825.title" = "Pokaż znaki niewidoczne";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż tłumaczenia słownika"; ObjectID = "1829"; */
"1829.title" = "Pokaż tłumaczenia słownika";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż alternatywne tłumaczenia"; ObjectID = "1830"; */
"1830.title" = "Pokaż alternatywne tłumaczenia";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inteligentny zamiennik cudzysłowów"; ObjectID = "1836"; */
"1836.title" = "Inteligentny zamiennik cudzysłowów";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zablokuj wybrane łańcuchy"; ObjectID = "1838"; */
"1838.title" = "Zablokuj wybrane łańcuchy";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Utwórz nowy pusty język"; ObjectID = "1922"; */
"1922.ibShadowedToolTip" = "Utwórz nowy pusty język";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zmień nazwę własnego języka..."; ObjectID = "1922"; */
"1922.title" = "Zmień nazwę własnego języka...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz ostatnio używany projekt"; ObjectID = "1924"; */
"1924.title" = "Otwórz ostatnio używany projekt";

/* Class = "NSMenu"; title = "Otwórz ostatnio używany projekt"; ObjectID = "1925"; */
"1925.title" = "Otwórz ostatnio używany projekt";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "Item";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz ostatnio używany słownik"; ObjectID = "1927"; */
"1927.title" = "Otwórz ostatnio używany słownik";

/* Class = "NSMenu"; title = "Otwórz ostatnio używany słownik"; ObjectID = "1928"; */
"1928.title" = "Otwórz ostatnio używany słownik";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "1929"; */
"1929.title" = "Item";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż pasek narzędzi"; ObjectID = "1937"; */
"1937.title" = "Pokaż pasek narzędzi";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dostosuj pasek narzędzi..."; ObjectID = "1938"; */
"1938.title" = "Dostosuj pasek narzędzi...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż wspólne pliki dla wszystkich języków"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Pokaż wspólne pliki dla wszystkich języków";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż specyficzne pliki dla <language>"; ObjectID = "1947"; */
"1947.title" = "Pokaż specyficzne pliki dla <language>";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tłumacz za pomocą słowników..."; ObjectID = "1972"; */
"1972.title" = "Tłumacz za pomocą słowników...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż informacje o pliku"; ObjectID = "1976"; */
"1976.title" = "Pokaż informacje o pliku";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż pole tekstowe"; ObjectID = "1981"; */
"1981.title" = "Pokaż pole tekstowe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż kolumnę klucza"; ObjectID = "1984"; */
"1984.title" = "Pokaż kolumnę klucza";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż widok struktury"; ObjectID = "2000"; */
"2000.title" = "Pokaż widok struktury";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż informacje o łańcuchu"; ObjectID = "2002"; */
"2002.title" = "Pokaż informacje o łańcuchu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż pasek stanu"; ObjectID = "2012"; */
"2012.title" = "Pokaż pasek stanu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Eksportuj ponownie jako"; ObjectID = "2016"; */
"2016.title" = "Eksportuj ponownie jako";

/* Class = "NSMenu"; title = "Eksportuj ponownie jako"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Eksportuj ponownie jako";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "Item";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż język"; ObjectID = "2020"; */
"2020.title" = "Pokaż język";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uaktualnij łańcuchy…"; ObjectID = "2026"; */
"2026.title" = "Uaktualnij łańcuchy…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Uaktualnij z plików..."; ObjectID = "2028"; */
"2028.title" = "Uaktualnij z plików...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Eksportuj łańcuchy…"; ObjectID = "2030"; */
"2030.title" = "Eksportuj łańcuchy…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zachowaj jako…"; ObjectID = "2067"; */
"2067.title" = "Zachowaj jako…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Przywróć do zachowanego"; ObjectID = "2083"; */
"2083.title" = "Przywróć do zachowanego";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zachowaj do..."; ObjectID = "2085"; */
"2085.title" = "Zachowaj do...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz i napraw..."; ObjectID = "2089"; */
"2089.title" = "Otwórz i napraw...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tłumacz za pomocą wybranej pozycji słownika"; ObjectID = "2094"; */
"2094.title" = "Tłumacz za pomocą wybranej pozycji słownika";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Otwórz poprzednią i bieżącą wersję w zewnętrznym edytorze"; ObjectID = "2098"; */
"2098.title" = "Otwórz poprzednią i bieżącą wersję w zewnętrznym edytorze";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pokaż różnice"; ObjectID = "2100"; */
"2100.title" = "Pokaż różnice";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make a Donation…"; ObjectID = "2102"; */
"2102.title" = "Make a Donation…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generate Glossaries with All Languages"; ObjectID = "VQP-eR-tjC"; */
"VQP-eR-tjC.title" = "Generate Glossaries with All Languages";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generate Glossary with Current Language"; ObjectID = "cme-B7-7ha"; */
"cme-B7-7ha.title" = "Generate Glossary with Current Language";
