
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Ścieżka do pliku wykonywalnego ibtool (zwykle /usr/bin/ibtool). To narzędzie jest dostępne tylko w Leopardzie."; ObjectID = "484"; */
"484.ibShadowedToolTip" = "Ścieżka do pliku wykonywalnego ibtool (zwykle /usr/bin/ibtool). To narzędzie jest dostępne tylko w Leopardzie.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Przekieruj wszystkie komunikaty konsoli do konsoli systemowej"; ObjectID = "564"; */
"564.title" = "Przekieruj wszystkie komunikaty konsoli do konsoli systemowej";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Zip:"; ObjectID = "567"; */
"567.title" = "Zip:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ścieżka do ibtool:"; ObjectID = "577"; */
"577.title" = "Ścieżka do ibtool:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Wybierz…"; ObjectID = "593"; */
"593.title" = "Wybierz…";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Narzędzia"; ObjectID = "600"; */
"600.label" = "Narzędzia";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ścieżki"; ObjectID = "603"; */
"603.label" = "Ścieżki";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ustawienia"; ObjectID = "605"; */
"605.label" = "Ustawienia";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interface Builder 3:"; ObjectID = "610"; */
"610.title" = "Interface Builder 3:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Wybierz…"; ObjectID = "617"; */
"617.title" = "Wybierz…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "635"; */
"635.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dodatki dla ibtool:"; ObjectID = "636"; */
"636.title" = "Dodatki dla ibtool:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Domyślny katalog projektu:"; ObjectID = "638"; */
"638.title" = "Domyślny katalog projektu:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Przekieruj wszystkie polecenia NIB do konsoli"; ObjectID = "655"; */
"655.title" = "Przekieruj wszystkie polecenia NIB do konsoli";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Porównaj pliki NIB za pomocą ich struktury XML (wolniej ale bardziej dokładnie)"; ObjectID = "658"; */
"658.title" = "Porównaj pliki NIB za pomocą ich struktury XML (wolniej ale bardziej dokładnie)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Różnice:"; ObjectID = "663"; */
"663.title" = "Różnice:";
