
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Considérer les caractères de contrôle et les caractères d’échappement de manière identique"; ObjectID = "330"; */
"330.ibShadowedToolTip" = "Considérer les caractères de contrôle et les caractères d’échappement de manière identique";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignorer la casse"; ObjectID = "474"; */
"474.title" = "Ignorer la casse";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comportement général :"; ObjectID = "476"; */
"476.title" = "Comportement général :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "En lecture seule"; ObjectID = "482"; */
"482.title" = "En lecture seule";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Langue de référence :"; ObjectID = "483"; */
"483.title" = "Langue de référence :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignorer les caractères de contrôle"; ObjectID = "484"; */
"484.title" = "Ignorer les caractères de contrôle";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Propagation de la traduction :"; ObjectID = "491"; */
"491.title" = "Propagation de la traduction :";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "494"; */
"494.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Désactivée"; ObjectID = "495"; */
"495.title" = "Désactivée";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Automatique aux fichiers sélectionnés"; ObjectID = "496"; */
"496.title" = "Automatique aux fichiers sélectionnés";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Automatique à tous les fichiers"; ObjectID = "497"; */
"497.title" = "Automatique à tous les fichiers";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mode :"; ObjectID = "501"; */
"501.title" = "Mode :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "503"; */
"503.title" = "Radio";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Développeur"; ObjectID = "504"; */
"504.title" = "Développeur";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Traducteur"; ObjectID = "509"; */
"509.title" = "Traducteur";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Réinitialiser les alertes"; ObjectID = "4qb-iu-nB5"; */
"4qb-iu-nB5.title" = "Réinitialiser les alertes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Réinitialiser les alertes des dialogues :"; ObjectID = "UVZ-qQ-zdX"; */
"UVZ-qQ-zdX.title" = "Réinitialiser les alertes des dialogues :";
