
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Progreso"; ObjectID = "31"; */
"31.headerCell.title" = "Progreso";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Tipo"; ObjectID = "32"; */
"32.headerCell.title" = "Tipo";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Archivo"; ObjectID = "33"; */
"33.headerCell.title" = "Archivo";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Contenido"; ObjectID = "104"; */
"104.headerCell.title" = "Contenido";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guardar"; ObjectID = "264"; */
"264.title" = "Guardar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mostrar en el Finder"; ObjectID = "265"; */
"265.title" = "Mostrar en el Finder";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menú"; ObjectID = "266"; */
"266.title" = "Menú";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Abrir con un editor externo"; ObjectID = "267"; */
"267.title" = "Abrir con un editor externo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Borrar"; ObjectID = "278"; */
"278.title" = "Borrar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aprobar"; ObjectID = "323"; */
"323.title" = "Aprobar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reconstruir a partir del inglés"; ObjectID = "336"; */
"336.title" = "Reconstruir a partir del inglés";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volver a cargar"; ObjectID = "378"; */
"378.title" = "Volver a cargar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Convertir los finales de línea…"; ObjectID = "397"; */
"397.title" = "Convertir los finales de línea…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exportar los segmentos…"; ObjectID = "434"; */
"434.title" = "Exportar los segmentos…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Actualizar los segmentos…"; ObjectID = "436"; */
"436.title" = "Actualizar los segmentos…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mostrar la advertencia…"; ObjectID = "541"; */
"541.title" = "Mostrar la advertencia…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Borrar los símbolos de archivo actualizado"; ObjectID = "544"; */
"544.title" = "Borrar los símbolos de archivo actualizado";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menú"; ObjectID = "559"; */
"559.title" = "Menú";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Archivo"; ObjectID = "560"; */
"560.title" = "Archivo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tipo"; ObjectID = "561"; */
"561.title" = "Tipo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Contenido"; ObjectID = "563"; */
"563.title" = "Contenido";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progreso"; ObjectID = "564"; */
"564.title" = "Progreso";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Codificación"; ObjectID = "580"; */
"580.title" = "Codificación";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Etiquetas"; ObjectID = "583"; */
"583.headerCell.title" = "Etiquetas";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Etiquetas"; ObjectID = "587"; */
"587.title" = "Etiquetas";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Etiquetas"; ObjectID = "593"; */
"593.title" = "Etiquetas";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ignorar"; ObjectID = "596"; */
"596.title" = "Ignorar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "809"; */
"809.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "810"; */
"810.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "811"; */
"811.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "812"; */
"812.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "815"; */
"815.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Traducir solo si el segmento es diferente del segmento de base"; ObjectID = "1145"; */
"1145.title" = "Traducir solo si el segmento es diferente del segmento de base";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Estado"; ObjectID = "1160"; */
"1160.headerCell.title" = "Estado";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1161"; */
"1161.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Estado"; ObjectID = "1163"; */
"1163.title" = "Estado";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Previous & Current in External Editor"; ObjectID = "1173"; */
"1173.title" = "Open Previous & Current in External Editor";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Diff against Previous"; ObjectID = "1174"; */
"1174.title" = "Diff against Previous";
