
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bienvenue sur iCalamus"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Bienvenue sur iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fenêtre"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fenêtre";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Placer dans le Dock"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Placer dans le Dock";

/* Class = "NSMenu"; title = "Fenêtre"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Fenêtre";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menu principal"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Menu principal";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "iCalamus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "iCalamus";

/* Class = "NSMenu"; title = "iCalamus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "À propos d'iCalamus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "À propos d'iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ouvrir…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Ouvrir…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fermer"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Fermer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enregistrer"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Enregistrer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Imprimer…"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Imprimer…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enregistrer sous…"; ObjectID = "80"; */
"80.title" = "Enregistrer sous…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Fichier"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nouveau…"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nouveau…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fichier"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aide"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Aide";

/* Class = "NSMenu"; title = "Aide"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Aide";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aide iCalamus"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Aide iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revenir à"; ObjectID = "112"; */
"112.title" = "Revenir à";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ouvrir l’élément récent"; ObjectID = "124"; */
"124.title" = "Ouvrir l’élément récent";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ouvrir l’élément récent"; ObjectID = "125"; */
"125.title" = "Ouvrir l’élément récent";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Effacer le menu"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "Effacer le menu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Préférences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Préférences…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Masquer iCalamus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Masquer iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quitter iCalamus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quitter iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Masquer les autres"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Masquer les autres";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tout afficher"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Tout afficher";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rechercher…"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "Rechercher…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aller à la sélection"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "Aller à la sélection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copier"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Copier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Annuler"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Annuler";

/* Class = "NSMenu"; title = "Rechercher"; ObjectID = "159"; */
"159.title" = "Rechercher";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Couper"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Couper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rechercher la sélection"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Rechercher la sélection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rechercher le précédent"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Rechercher le précédent";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Édition"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Édition";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Supprimer"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Supprimer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rechercher le suivant"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "Rechercher le suivant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rechercher"; ObjectID = "168"; */
"168.title" = "Rechercher";

/* Class = "NSMenu"; title = "Édition"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Édition";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Coller"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Coller";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tout sélectionner"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Tout sélectionner";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rétablir"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Rétablir";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Modules externes…"; ObjectID = "214"; */
"214.title" = "Modules externes…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Affichage"; ObjectID = "221"; */
"221.title" = "Affichage";

/* Class = "NSMenu"; title = "Affichage"; ObjectID = "222"; */
"222.title" = "Affichage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher la grille du document"; ObjectID = "223"; */
"223.title" = "Afficher la grille du document";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activer le magnétisme de la grille du document"; ObjectID = "227"; */
"227.title" = "Activer le magnétisme de la grille du document";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Raccourcis clavier"; ObjectID = "268"; */
"268.title" = "Raccourcis clavier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quoi de neuf dans iCalamus?"; ObjectID = "269"; */
"269.title" = "Quoi de neuf dans iCalamus?";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ajouter une vue sur le côté"; ObjectID = "349"; */
"349.title" = "Ajouter une vue sur le côté";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ajouter une vue sur le côté"; ObjectID = "350"; */
"350.title" = "Ajouter une vue sur le côté";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ajouter une vue en-dessous"; ObjectID = "352"; */
"352.title" = "Ajouter une vue en-dessous";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ajouter une vue en-dessous"; ObjectID = "354"; */
"354.title" = "Ajouter une vue en-dessous";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ajouter une vue supplémentaire"; ObjectID = "358"; */
"358.title" = "Ajouter une vue supplémentaire";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ajouter une vue supplémentaire"; ObjectID = "360"; */
"360.title" = "Ajouter une vue supplémentaire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer un fichier…"; ObjectID = "377"; */
"377.title" = "Placer…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer une URI/URL…"; ObjectID = "383"; */
"383.title" = "Insérer une URI/URL…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher le contour des blocs"; ObjectID = "411"; */
"411.title" = "Afficher le contour des blocs";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paramétrer la grille du document…"; ObjectID = "416"; */
"416.title" = "Paramétrer la grille du document…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les repères de page"; ObjectID = "420"; */
"420.title" = "Afficher les repères de page";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activer le magnétisme des repères de page"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "Activer le magnétisme des repères de page";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paramétrer les repères…"; ObjectID = "430"; */
"430.title" = "Paramétrer les repères…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remplacer"; ObjectID = "438"; */
"438.title" = "Remplacer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remplacer et rechercher suivant"; ObjectID = "440"; */
"440.title" = "Remplacer et rechercher suivant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les caractères invisibles"; ObjectID = "445"; */
"445.title" = "Afficher les caractères invisibles";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher informations sur le document…"; ObjectID = "450"; */
"450.title" = "Afficher informations sur le document…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Objets"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "Objets";

/* Class = "NSMenu"; title = "Objets"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Objets";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Grouper"; ObjectID = "463"; */
"463.title" = "Grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dégrouper"; ObjectID = "464"; */
"464.title" = "Dégrouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hiérarchie"; ObjectID = "472"; */
"472.title" = "Hiérarchie";

/* Class = "NSMenu"; title = "Hiérarchie"; ObjectID = "473"; */
"473.title" = "Hiérarchie";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Amener au premier plan"; ObjectID = "474"; */
"474.title" = "Amener au premier plan";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Avancer d’un plan"; ObjectID = "475"; */
"475.title" = "Avancer d’un plan";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Envoyer vers l'arrière"; ObjectID = "476"; */
"476.title" = "Envoyer vers l'arrière";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Envoyer en arrière-plan"; ObjectID = "477"; */
"477.title" = "Envoyer en arrière-plan";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activer l'édition"; ObjectID = "483"; */
"483.title" = "Activer l'édition";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fermer"; ObjectID = "484"; */
"484.title" = "Fermer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Formes"; ObjectID = "490"; */
"490.title" = "Formes";

/* Class = "NSMenu"; title = "Formes"; ObjectID = "491"; */
"491.title" = "Formes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fusionner"; ObjectID = "492"; */
"492.title" = "Fusionner";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Intersection"; ObjectID = "493"; */
"493.title" = "Intersection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Soustraire"; ObjectID = "494"; */
"494.title" = "Soustraire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "XOR"; ObjectID = "495"; */
"495.title" = "XOR";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fusionner et grouper"; ObjectID = "497"; */
"497.title" = "Fusionner et grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Intersection et grouper"; ObjectID = "498"; */
"498.title" = "Intersection et grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Soustraire et grouper"; ObjectID = "499"; */
"499.title" = "Soustraire et grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "XOR et grouper"; ObjectID = "500"; */
"500.title" = "XOR et grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Combiner"; ObjectID = "509"; */
"509.title" = "Combiner";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Combiner et grouper"; ObjectID = "510"; */
"510.title" = "Combiner et grouper";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Crédits…"; ObjectID = "513"; */
"513.title" = "Crédits…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Affiche les fonctions de zoom."; ObjectID = "521"; */
"521.ibShadowedToolTip" = "Affiche les fonctions de zoom.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Agrandir/Réduire"; ObjectID = "521"; */
"521.title" = "Agrandir/Réduire";

/* Class = "NSMenu"; title = "Agrandir/Réduire"; ObjectID = "522"; */
"522.title" = "Agrandir/Réduire";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Le zoom avant affiche plus de détails."; ObjectID = "523"; */
"523.ibShadowedToolTip" = "Le zoom avant affiche plus de détails.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom avant"; ObjectID = "523"; */
"523.title" = "Zoom avant";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Le zoom arrière affiche moins de détails."; ObjectID = "524"; */
"524.ibShadowedToolTip" = "Le zoom arrière affiche moins de détails.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom arrière"; ObjectID = "524"; */
"524.title" = "Zoom arrière";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Zoom sur les objets sélectionnés."; ObjectID = "525"; */
"525.ibShadowedToolTip" = "Zoom sur les objets sélectionnés.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom sur la sélection"; ObjectID = "525"; */
"525.title" = "Zoom sur la sélection";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Ajuste la valeur du zoom afin d’afficher la page courante dans la fenêtre."; ObjectID = "526"; */
"526.ibShadowedToolTip" = "Ajuste la valeur du zoom afin d’afficher la page courante dans la fenêtre.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adapter la page à la fenêtre"; ObjectID = "526"; */
"526.title" = "Adapter la page à la fenêtre";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Zoom taille réelle."; ObjectID = "527"; */
"527.ibShadowedToolTip" = "Zoom taille réelle.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Taille réelle"; ObjectID = "527"; */
"527.title" = "Taille réelle";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support iCalamus"; ObjectID = "534"; */
"534.title" = "Support iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Créer un alias"; ObjectID = "541"; */
"541.title" = "Créer un alias";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dupliquer avec décalage…"; ObjectID = "543"; */
"543.title" = "Dupliquer avec décalage…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dupliquer"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "Dupliquer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enregistrer iCalamus…"; ObjectID = "551"; */
"551.title" = "Enregistrer iCalamus…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verrouiller les repères"; ObjectID = "556"; */
"556.title" = "Verrouiller les repères";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Ajuste le zoom afin d’afficher toute la largeur de la table de montage dans la fenêtre."; ObjectID = "559"; */
"559.ibShadowedToolTip" = "Ajuste le zoom afin d’afficher toute la largeur de la table de montage dans la fenêtre.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toute la zone de montage"; ObjectID = "559"; */
"559.title" = "Toute la zone de montage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tout désélectionner"; ObjectID = "563"; */
"563.title" = "Tout désélectionner";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exporter image/PDF…"; ObjectID = "567"; */
"567.title" = "Exporter image/PDF…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Commander le document…"; ObjectID = "569"; */
"569.title" = "Commander le document…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Créer à partir du gestionnaire de modèles…"; ObjectID = "571"; */
"571.title" = "Créer à partir du gestionnaire de modèles…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enregistrer comme modèle…"; ObjectID = "575"; */
"575.title" = "Enregistrer comme modèle…";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Ajuste le zoom afin d'afficher toutes les pages de la feuille courante dans la fenêtre."; ObjectID = "580"; */
"580.ibShadowedToolTip" = "Ajuste le zoom afin d'afficher toutes les pages de la feuille courante dans la fenêtre.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adapter la feuille à la fenêtre"; ObjectID = "580"; */
"580.title" = "Adapter la feuille à la fenêtre";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Convertir l'alias en copie physique"; ObjectID = "582"; */
"582.title" = "Convertir l'alias en copie physique";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Masquer la barre d’outils"; ObjectID = "584"; */
"584.title" = "Masquer la barre d’outils";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Personnaliser la barre d’outils…"; ObjectID = "591"; */
"591.title" = "Personnaliser la barre d’outils…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vérifier les mises à jour…"; ObjectID = "594"; */
"594.title" = "Vérifier les mises à jour…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher l'éditeur de messages…"; ObjectID = "601"; */
"601.title" = "Afficher l'éditeur de messages…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forum iCalamus"; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "Forum iCalamus";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "FAQ"; ObjectID = "605"; */
"605.title" = "FAQ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Caractères spéciaux…"; ObjectID = "616"; */
"616.title" = "Caractères spéciaux…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Agrandir/Réduire"; ObjectID = "627"; */
"627.title" = "Agrandir/Réduire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dupliquer avec la rotation…"; ObjectID = "639"; */
"639.title" = "Dupliquer avec la rotation…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les règles"; ObjectID = "643"; */
"643.title" = "Afficher les règles";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les inspecteurs"; ObjectID = "649"; */
"649.title" = "Afficher les inspecteurs";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Nouveau panneau inspecteur"; ObjectID = "653"; */
"653.title" = "Nouveau panneau inspecteur";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Orthographe et grammaire"; ObjectID = "657"; */
"657.title" = "Orthographe et grammaire";

/* Class = "NSMenu"; title = "Orthographe et grammaire"; ObjectID = "658"; */
"658.title" = "Orthographe et grammaire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Corriger l'orthographe automatiquement"; ObjectID = "659"; */
"659.title" = "Corriger l'orthographe automatiquement";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vérifier la grammaire et l’orthographe"; ObjectID = "661"; */
"661.title" = "Vérifier la grammaire et l’orthographe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vérifier l’orthographe lors de la frappe"; ObjectID = "662"; */
"662.title" = "Vérifier l’orthographe lors de la frappe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vérifier le document maintenant"; ObjectID = "663"; */
"663.title" = "Vérifier le document maintenant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher l’orthographe et la grammaire"; ObjectID = "664"; */
"664.title" = "Afficher l’orthographe et la grammaire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "689"; */
"689.title" = "Substitutions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "690"; */
"690.title" = "Transformations";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Parole"; ObjectID = "691"; */
"691.title" = "Parole";

/* Class = "NSMenu"; title = "Parole"; ObjectID = "692"; */
"692.title" = "Parole";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Arrêter la lecture"; ObjectID = "693"; */
"693.title" = "Arrêter la lecture";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Commencer la lecture"; ObjectID = "694"; */
"694.title" = "Commencer la lecture";

/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "695"; */
"695.title" = "Transformations";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mettre la première lettre en majuscule"; ObjectID = "696"; */
"696.title" = "Mettre la première lettre en majuscule";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mettre en minuscules"; ObjectID = "697"; */
"697.title" = "Mettre en minuscules";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mettre en majuscules"; ObjectID = "698"; */
"698.title" = "Mettre en majuscules";

/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "699"; */
"699.title" = "Substitutions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Détecteurs de données"; ObjectID = "700"; */
"700.title" = "Détecteurs de données";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les substitutions"; ObjectID = "701"; */
"701.title" = "Afficher les substitutions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remplacement de texte"; ObjectID = "703"; */
"703.title" = "Remplacement de texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillemets courbes"; ObjectID = "704"; */
"704.title" = "Guillemets courbes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copier/Coller intelligent"; ObjectID = "705"; */
"705.title" = "Copier/Coller intelligent";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillemets courbes"; ObjectID = "706"; */
"706.title" = "Guillemets courbes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Liens intelligents"; ObjectID = "707"; */
"707.title" = "Liens intelligents";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Texte"; ObjectID = "724"; */
"724.title" = "Texte";

/* Class = "NSMenu"; title = "Texte"; ObjectID = "725"; */
"725.title" = "Texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Liens…"; ObjectID = "727"; */
"727.title" = "Liens…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer caractère"; ObjectID = "729"; */
"729.title" = "Insérer caractère";

/* Class = "NSMenu"; title = "Insérer caractère"; ObjectID = "730"; */
"730.title" = "Insérer caractère";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tiret long"; ObjectID = "731"; */
"731.title" = "Tiret long";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Typographie…"; ObjectID = "732"; */
"732.title" = "Typographie…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer un séparateur de texte"; ObjectID = "746"; */
"746.title" = "Insérer un séparateur de texte";

/* Class = "NSMenu"; title = "Insérer un séparateur de texte"; ObjectID = "747"; */
"747.title" = "Insérer un séparateur de texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Séparateur de ligne"; ObjectID = "748"; */
"748.title" = "Séparateur de ligne";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer un champ texte prédéfini"; ObjectID = "749"; */
"749.title" = "Insérer un champ texte prédéfini";

/* Class = "NSMenu"; title = "Insérer un champ texte prédéfini"; ObjectID = "750"; */
"750.title" = "Insérer un champ texte prédéfini";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer la date courante"; ObjectID = "751"; */
"751.title" = "Insérer la date courante";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Image…"; ObjectID = "752"; */
"752.title" = "Image…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tiret court"; ObjectID = "753"; */
"753.title" = "Tiret court";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Césure logicielle"; ObjectID = "755"; */
"755.title" = "Césure logicielle";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Césure insécable"; ObjectID = "756"; */
"756.title" = "Césure insécable";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cadratin"; ObjectID = "758"; */
"758.title" = "Cadratin";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1/2 cadratin"; ObjectID = "760"; */
"760.title" = "1/2 cadratin";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fine"; ObjectID = "761"; */
"761.title" = "Fine";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1/6 cadratin"; ObjectID = "762"; */
"762.title" = "1/6 cadratin";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Espace sans chasse"; ObjectID = "764"; */
"764.title" = "Espace sans chasse";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Espace insécable"; ObjectID = "765"; */
"765.title" = "Espace insécable";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Espace Figure"; ObjectID = "766"; */
"766.title" = "Espace Figure";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Espace de ponctuation"; ObjectID = "767"; */
"767.title" = "Espace de ponctuation";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Espace collante"; ObjectID = "768"; */
"768.title" = "Espace collante";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillement : Ouvrant"; ObjectID = "769"; */
"769.title" = "Guillement : Ouvrant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillement : Fermant"; ObjectID = "770"; */
"770.title" = "Guillement : Fermant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillement : Ouvrant (secondaire)"; ObjectID = "771"; */
"771.title" = "Guillement : Ouvrant (secondaire)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Guillement: Fermant (secondaire)"; ObjectID = "772"; */
"772.title" = "Guillement: Fermant (secondaire)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt. Guillemet : Ouvrant"; ObjectID = "773"; */
"773.title" = "Alt. Guillemet : Ouvrant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt. Guillemet : Ouvrant (Secondaire)"; ObjectID = "774"; */
"774.title" = "Alt. Guillemet : Ouvrant (Secondaire)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt. Guillemet : Fermant"; ObjectID = "775"; */
"775.title" = "Alt. Guillemet : Fermant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt. Guillemet : Fermant (Secondaire)"; ObjectID = "776"; */
"776.title" = "Alt. Guillemet : Fermant (Secondaire)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Puce : •"; ObjectID = "778"; */
"778.title" = "Puce : •";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copyright : ©"; ObjectID = "780"; */
"780.title" = "Copyright : ©";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Déposé : ®"; ObjectID = "781"; */
"781.title" = "Déposé : ®";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Marque commerciale : ™"; ObjectID = "782"; */
"782.title" = "Marque commerciale : ™";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Point de suspension : …"; ObjectID = "783"; */
"783.title" = "Point de suspension : …";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paragraphe : §"; ObjectID = "784"; */
"784.title" = "Paragraphe : §";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pied de mouche : ¶"; ObjectID = "785"; */
"785.title" = "Pied de mouche : ¶";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Séparateur de paragraphe"; ObjectID = "786"; */
"786.title" = "Séparateur de paragraphe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Séparateur de conteneur"; ObjectID = "787"; */
"787.title" = "Séparateur de conteneur";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer une date non actualisable"; ObjectID = "788"; */
"788.title" = "Insérer une date non actualisable";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer la date de création du fichier"; ObjectID = "789"; */
"789.title" = "Insérer la date de création du fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer la date de modification du fichier"; ObjectID = "790"; */
"790.title" = "Insérer la date de modification du fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer le numéro de page"; ObjectID = "792"; */
"792.title" = "Insérer le numéro de page";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insérer le nombre total de pages"; ObjectID = "793"; */
"793.title" = "Insérer le nombre total de pages";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Police"; ObjectID = "835"; */
"835.title" = "Police";

/* Class = "NSMenu"; title = "Police"; ObjectID = "836"; */
"836.title" = "Police";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les polices"; ObjectID = "837"; */
"837.title" = "Afficher les polices";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Gras"; ObjectID = "838"; */
"838.title" = "Gras";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Italique"; ObjectID = "839"; */
"839.title" = "Italique";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Souligné"; ObjectID = "840"; */
"840.title" = "Souligné";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Plus grand"; ObjectID = "842"; */
"842.title" = "Plus grand";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Plus petit"; ObjectID = "843"; */
"843.title" = "Plus petit";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Crénage"; ObjectID = "845"; */
"845.title" = "Crénage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ligature"; ObjectID = "846"; */
"846.title" = "Ligature";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ligne de base"; ObjectID = "847"; */
"847.title" = "Ligne de base";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les couleurs"; ObjectID = "849"; */
"849.title" = "Afficher les couleurs";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copier le style"; ObjectID = "851"; */
"851.title" = "Copier le style";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Coller le style"; ObjectID = "852"; */
"852.title" = "Coller le style";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ligne de base"; ObjectID = "853"; */
"853.title" = "Ligne de base";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Valeur par défaut"; ObjectID = "854"; */
"854.title" = "Valeur par défaut";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exposant"; ObjectID = "855"; */
"855.title" = "Exposant";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Indice"; ObjectID = "856"; */
"856.title" = "Indice";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Élever"; ObjectID = "857"; */
"857.title" = "Élever";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Abaisser"; ObjectID = "858"; */
"858.title" = "Abaisser";

/* Class = "NSMenu"; title = "Ligature"; ObjectID = "859"; */
"859.title" = "Ligature";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Valeur par défaut"; ObjectID = "860"; */
"860.title" = "Valeur par défaut";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aucun"; ObjectID = "861"; */
"861.title" = "Aucun";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toutes"; ObjectID = "862"; */
"862.title" = "Toutes";

/* Class = "NSMenu"; title = "Crénage"; ObjectID = "863"; */
"863.title" = "Crénage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Valeur par défaut"; ObjectID = "864"; */
"864.title" = "Valeur par défaut";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aucun"; ObjectID = "865"; */
"865.title" = "Aucun";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resserrer"; ObjectID = "866"; */
"866.title" = "Resserrer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Desserrer"; ObjectID = "867"; */
"867.title" = "Desserrer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Éditer le champ texte prédéfini…"; ObjectID = "891"; */
"891.title" = "Éditer le champ texte prédéfini…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "LinkBack"; ObjectID = "894"; */
"894.title" = "LinkBack";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mettre à jour les champs texte"; ObjectID = "897"; */
"897.title" = "Mettre à jour les champs texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher le panneau des couleurs"; ObjectID = "900"; */
"900.title" = "Afficher le panneau des couleurs";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activer le mode plein écran"; ObjectID = "934"; */
"934.title" = "Activer le mode plein écran";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tout amener au premier plan"; ObjectID = "937"; */
"937.title" = "Tout amener au premier plan";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dupliquer avec Lignes et Colonnes…"; ObjectID = "942"; */
"942.title" = "Dupliquer avec Lignes et Colonnes…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Liste…"; ObjectID = "945"; */
"945.title" = "Liste…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Table…"; ObjectID = "946"; */
"946.title" = "Table…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher la barre d’outils"; ObjectID = "950"; */
"950.title" = "Afficher la barre d’outils";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compléter"; ObjectID = "956"; */
"956.title" = "Compléter";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Réglages du document"; ObjectID = "964"; */
"964.title" = "Réglages du document";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Texte"; ObjectID = "967"; */
"967.title" = "Texte";

/* Class = "NSMenu"; title = "Texte"; ObjectID = "968"; */
"968.title" = "Texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Justifier à gauche"; ObjectID = "969"; */
"969.title" = "Justifier à gauche";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centrer"; ObjectID = "970"; */
"970.title" = "Centrer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Justifier"; ObjectID = "971"; */
"971.title" = "Justifier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Justifier à droite"; ObjectID = "972"; */
"972.title" = "Justifier à droite";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Direction de l'écriture"; ObjectID = "974"; */
"974.title" = "Direction de l'écriture";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copier la règle"; ObjectID = "977"; */
"977.title" = "Copier la règle";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Coller la règle"; ObjectID = "978"; */
"978.title" = "Coller la règle";

/* Class = "NSMenu"; title = "Direction de l'écriture"; ObjectID = "979"; */
"979.title" = "Direction de l'écriture";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paragraphe"; ObjectID = "980"; */
"980.title" = "Paragraphe";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tDéfaut"; ObjectID = "981"; */
"981.title" = "\tDéfaut";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tGauche à Droite"; ObjectID = "982"; */
"982.title" = "\tGauche à Droite";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tDroite à Gauche"; ObjectID = "983"; */
"983.title" = "\tDroite à Gauche";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sélection"; ObjectID = "985"; */
"985.title" = "Sélection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tDéfaut"; ObjectID = "986"; */
"986.title" = "\tDéfaut";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tGauche à Droite"; ObjectID = "987"; */
"987.title" = "\tGauche à Droite";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "\tDroite à Gauche"; ObjectID = "988"; */
"988.title" = "\tDroite à Gauche";

/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "Coller le style et l'appliquer"; ObjectID = "1002"; */
"1002.ibShadowedToolTip" = "Coller le style et l'appliquer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Coller et adapter le style"; ObjectID = "1002"; */
"1002.title" = "Coller et adapter le style";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Format d’impression…"; ObjectID = "1004"; */
"1004.title" = "Format d’impression…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracés"; ObjectID = "1007"; */
"1007.title" = "Tracés";

/* Class = "NSMenu"; title = "Tracés"; ObjectID = "1008"; */
"1008.title" = "Tracés";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Connecter les tracés"; ObjectID = "1009"; */
"1009.title" = "Connecter les tracés";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inverser l'orientation du tracé"; ObjectID = "1011"; */
"1011.title" = "Inverser l'orientation du tracé";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Éditer les paramétres de la forme…"; ObjectID = "1014"; */
"1014.title" = "Éditer les paramétres de la forme…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Convertir en tracé éditable"; ObjectID = "1016"; */
"1016.title" = "Convertir en tracé éditable";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Coller à la position originale"; ObjectID = "1019"; */
"1019.title" = "Coller à la position originale";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fermer le tracé"; ObjectID = "1022"; */
"1022.title" = "Fermer le tracé";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ouvrir le tracé"; ObjectID = "1025"; */
"1025.title" = "Ouvrir le tracé";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insert Blind Text"; ObjectID = "BUz-Cm-vnl"; */
"BUz-Cm-vnl.title" = "Insérer un faux-texte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Modifier le masque"; ObjectID = "DOZ-iJ-xxC"; */
"DOZ-iJ-xxC.title" = "Modifier le masque";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Afficher les guides d’alignement intelligents"; ObjectID = "Vg2-30-Y7X"; */
"Vg2-30-Y7X.title" = "Afficher les guides d’alignement intelligents";

/* Class = "NSMenu"; title = "Adjust"; ObjectID = "anu-4Z-5OA"; */
"anu-4Z-5OA.title" = "Ajuster";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust"; ObjectID = "LE0-kC-NZU"; */
"LE0-kC-NZU.title" = "Ajuster";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust Frame to Content Size"; ObjectID = "2I3-CL-SBp"; */
"2I3-CL-SBp.title" = "Ajuster le bloc à la taille du contenu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust Frame to Original Content Size"; ObjectID = "ye2-WG-9h0"; */
"ye2-WG-9h0.title" = "Ajuster le bloc à la taille originale de l'élément";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust Content to Frame Size"; ObjectID = "fif-FA-zlC"; */
"fif-FA-zlC.title" = "Ajuster le contenu à la taille du bloc";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust Content Proportional to Frame Size"; ObjectID = "94z-nZ-Xxo"; */
"94z-nZ-Xxo.title" = "Ajuster proportionnel du contenu à la taille du bloc";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Adjust Content to Fit in Frame"; ObjectID = "mxX-Sh-uPe"; */
"mxX-Sh-uPe.title" = "Ajuster le contenu pour remplir le bloc";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Restore Original Content Size"; ObjectID = "Cx0-s5-mxW"; */
"Cx0-s5-mxW.title" = "Restaurer le contenu à sa taille originale";
