
/* Class = "NSWindow"; title = "Éditer le(s) page(s)"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Éditer le(s) page(s)";

/* Class = "NSBox"; title = "Mise en page"; ObjectID = "9"; */
"9.title" = "Mise en page";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Vous choisissez ici si les éléments placés sur une maquette doivent être affichés devant ou derrière la page de mise en page."; ObjectID = "12"; */
"12.ibShadowedToolTip" = "Vous choisissez ici si les éléments placés sur une maquette doivent être affichés devant ou derrière la page de mise en page.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "13"; */
"13.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page verso"; ObjectID = "14"; */
"14.title" = "Page verso";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page recto"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Page recto";

/* Class = "NSBox"; title = "Marges"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Marges";

/* Class = "NSBox"; title = "Colonnes"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Colonnes";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes."; ObjectID = "31"; */
"31.ibShadowedToolTip" = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page."; ObjectID = "57"; */
"57.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page."; ObjectID = "59"; */
"59.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page."; ObjectID = "61"; */
"61.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page."; ObjectID = "63"; */
"63.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité."; ObjectID = "65"; */
"65.ibShadowedToolTip" = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux)."; ObjectID = "67"; */
"67.ibShadowedToolTip" = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux).";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Annuler"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Annuler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "OK";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maquette :"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Maquette :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Haut :"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "Haut :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Internes :"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Internes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bas :"; ObjectID = "76"; */
"76.title" = "Bas :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Externes :"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "Externes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0000cm"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "0.0000cm";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0000cm"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "0.0000cm";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0000cm"; ObjectID = "80"; */
"80.title" = "0.0000cm";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0000cm"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "0.0000cm";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Nombre :"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nombre :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Gouttière :"; ObjectID = "84"; */
"84.title" = "Gouttière :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0000cm"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "0.0000cm";

/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Sélection multiple"; ObjectID = "pQy-6H-3KL"; */
"pQy-6H-3KL.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Sélection multiple";
