
/* Geometry inspector strings */
"DDVMetricsInspectorToolTip" = "Paletky spojené s metrikou";

/* Geometry inspector Pane strings */
"DDVGeometryInspectorTitle" = "Geometrie";

/* Align inspector pane strings */
"DDVAlignInspectorTitle" = "Zarovnání";
"DDVAlignInspectorLeftEdges" = "Zarovnat hrany doleva";
"DDVAlignInspectorVerticalCenters" = "Zarovnat svisle středy";
"DDVAlignInspectorRightEdges" = "Zarovnat hrany vpravo";
"DDVAlignInspectorTopEdges" = "Zarovnat hrany nahoru";
"DDVAlignInspectorHorizontalCenters" = "Zarovnat středy vodorovně";
"DDVAlignInspectorBottomEdges" = "Zarovnat spodní hrany";
"DDVAlignInspectorDistLeftEdges" = "Rozmístit levé hrany";
"DDVAlignInspectorDistVerticalCenters" = "Rozmístit svislé středy";
"DDVAlignInspectorDistRightEdges" = "Rozmístit pravé hrany";
"DDVAlignInspectorDistTopEdges" = "Rozmístit horní hrany";
"DDVAlignInspectorDistHorizontalCenters" = "Rozmístit vodorovné středy";
"DDVAlignInspectorDistBottomEdges" = "Rozmístit spodní hrany";
"DDVAlignInspectorDistributeSpacing" = "Rozmístit rozestup";

/* Content inspector pane strings */
"DDVContentInspectorTitle" = "Obsah";

/* Image Content */
"DDVImageOpenWithFinder" = "Otevřít pomocí Finderu";
"DDVImageRevealInFinder" = "Zobrazit ve Finderu";
"DDVImageCreateAlphaChannelBasedOutline" = "Vytvořit ořez na základě průhlednosti…";
"DDVImageEditImage" = "Upravit obrázek…";
"DDVImageSetAsOutline" = "Nastavit jako tah";

/* PDF Content */
"DDVPDFInspectorNumberOfPagesString" = "z %d stran";
"DDVPDFEditPDF" = "Upravit PDF…";
"DDVPDFOpenWithFinder" = "Otevřít pomocí Finderu";
"DDVPDFRevealInFinder" = "Zobrazit ve Finderu";
"DDVPDFCreateOpacityBasedOutline" = "Vytvořit ořez na základě průhlednosti…";

/* Color inspector strings */
"DDVColorInspectorToolTip" = "Paletka barev";

/* Color inspector pane strings */
"DDVColorInspectorTitle" = "Barva";
"DDVCMYKCyan" = "Azur";
"DDVCMYKMagenta" = "Purpur";
"DDVCMYKYellow" = "Žlutá";
"DDVCMYKBlack" = "Černá";
"DDVRGBRed" = "Červená";
"DDVRGBGreen" = "Zelená";
"DDVRGBBlue" = "Modrá";
"DDVGray" = "Šedá";
"DDVBrightness" = "Jas";
"DDVOpacity" = "Krytí";
"DDVColorInspectorCTNewColor" = "Nová barva…";
"DDVColorInspectorCTNewColorToolTip" = "Přidá do seznamu novou barvu.";
"DDVColorInspectorCTNewGradationColor" = "Nová přechodová barva…";
"DDVColorInspectorCTNewGradationColorToolTip" = "Přidá do seznamu nový přechod barev.";
"DDVColorInspectorNewColorName" = "Nová barva";
"DDVColorInspectorNewGradationColorName" = "Nová přechodová barva";
"DDVColorInspectorAreaColorChanged" = "Změněna barva výplně";
"DDVColorInspectorColorChanged" = "Změněna barva";
"DDVColorInspectorColorAdded" = "Přidána barva";
"DDVColorInspectorColorRemoved" = "Odstraněna barva";
"DDVColorInspectorOrderChanged" = "Změněno pořadí barev";
"DDVColorInspectorSortBy" = "Třídit podle";
"DDVColorinspectorSortByToolTip" = "Volby třídění.";
"DDVColorInspectorSortColorName" = "Název barvy";
"DDVColorInspectorSortColorNameToolTip" = "Třídit barvy podle názvu.";
"DDVColorInspectorSortColorValue" = "Barevná hodnota";
"DDVColorInspectorSortColorValueToolTip" = "Třídit podle hodnoty barvy.";
"DDVColorInspectorSortedByColorName" = "Barvy setříděny podle názvu barvy";
"DDVColorInspectorSortedByColorValue" = "Barvy setříděny podle hodnoty barvy";
"DDVColorInspectorColorDuplicated" = "barva duplikována";
"DDVColorInspectorTransparentWarning" = "Barva je transparentní";
"DDVColorInspectorTransparentWarning2" = "Opravdu chcete přidat transparentní barvu?";
"DDVColorInspectorTransparentWarningYES" = "Ano, přidat";
"DDVColorInspectorCTLoadColorList" = "Načíst seznam barev…";
"DDVColorInspectorCTLoadColorListTT" = "Načte a připojí seznam barev.";
"DDVColorInspectorCTSaveColorList" = "Uložit seznam barev…";
"DDVColorInspectorCTSaveColorListTT" = "Uloží aktuální seznam barev.";

/* Layer inspector pane strings */
"DDVLayerInspectorTitle" = "Vrstva";
"DDVLayerInspectorNewLayerName" = "Nová vrstva";
"DDVLayerInpsectorProtectionChanged" = "Změněn status ochrany vrstvy";
"DDVLayerInspectorVisibilityChanged" = "Změněn stav viditelnosti vrstvy";
"DDVLayerInspectorLayerChanged" = "Vrstva změněna";
"DDVLayerInspectorRemoveAlertTitle" = "Opravdu ostranit tuto vrstvu?";
"DDVLayerInspectorRemoveAlertText" = "Chcete odstranit vrstvu „%@“?";

/* Page inspector pane strings */
"DDVPageInspectorTitle" = "Stránky";
"DDVPageInspectorRemovePage" = "Odstranit stránky…";
"DDVPageInspectorRemovePages" = "Odstranit vybrané stránky.…";
"DDVPageInspectorRemovePageRange" = "Odstanit interval stránek";
"DDVPageInspectorHoldSheetsTogether" = "Nechat tiskové archy pohromadě";
"DDVPageInspectorNewPage" = "Vložit nové stránky…";
"DDVPageInspectorToggleHoldSheetsTogether" = "Přepíná „Nechat tiskové archy pohromadě“.";
"DDVPageInspectorApplyMasterpage" = "Aplikovat vzorovou stránku";
"DDVPageInspectorNoMorePageAllowedTitle" = "Nejsou dovoleny další stránky!";
"DDVPageInspectorNoMoreLeftPagesAllowed" = "Na tiskovém archu již nejsou dovoleny další stránky.";
"DDVPageInspectorNoMoreRightPagesAllowed" = "Na tiskovém archu již nejsou povoleny další pravé stránky.";
"DDVPageInspectorSelectAllPages" = "Vybrat všechny stránky";
"DDVPageInspectorDeselectAllPages" = "Odvybrat všechny stránky";
"DDVPageInspectorEditPages" = "Upravit stránky…";
"DDVPageInspectorEditNumbering" = "Upravit číslování stránek…";
"DDVPageInspectorEditGlobalPageParameter" = "Upravit globální parametry stránky…";
"DDVPageInspectorRemovePageFromMasterATitle" = "Opravdu odstranit vybrané stránky ze vzorových stránek?";
"DDVPageInspectorRemovePageFromMasterAText" = "Chcete odstranit vybrané stránky z vybrané vzorové stránky?";
"DDVPageInspectorRemovePageFromMasterUndo" = "Stránka(y) odstraněna(y) ze vzorové stránky";
"DDVPageInspectorMovePageAlertTitle" = "Opravdu chcete přesunout stránku?";
"DDVPageInspectorMovePageAlertText" = "Přesunul/a jste symbol stránky ve stránkové paletě na jiné místo. Opravdu chcete stránku přesunout?";
"DDVPageInspectorMovePageAlertButtonDo" = "Přesunout stránku";

/* TextStyle inspector pane strings */
"DDVTextStyleInspectorTitle" = "Textový styl";
"DDVTextStyleInspectorNewStyleName" = "Nový textový styl";
"DDVTextStyleInspectorStyleChanged" = "Textový styl změněn";
"DDVTextStyleInspectorStyleAdded" = "Textový styl přidán";
"DDVTextStyleInspectorStyleRemoved" = "Textový styl odstraněn";
"DDVTextStyleInspectorOrderChanged" = "Změněno pořadí textových stylů";

"DDVTextStyleInspectorSortBy" = "Třídit podle";
"DDVTextStyleInspectorSortByToolTip" = "Ukáže volby třídění.";
"DDVTextStyleInspectorSortName" = "Název textového stylu";
"DDVTextStyleInspectorSortNameToolTip" = "Třídit podle názvu textového stylu.";
"DDVTextStyleInspectorSortValue" = "Obsah textového stylu";
"DDVTextStyleInspectorSortValueToolTip" = "Třídit podle obsahu textového stylu.";
"DDVTextStyleInspectorSortedByName" = "Textové styly tříděné podle názvu";
"DDVTextStyleInspectorSortedByValue" = "Textové styly tříděné podle obsahu";
"DDVTextStyleInspectorCreateFromSelection" = "Nový styl z výběru";
"DDVTextStyleInspectorCreateFromSelectionToolTip" = "Založit nový textový styl z vybraného textového bloku.";
"DDVTextStyleInspectorTextStyleDuplicated" = "Textový styl duplikován";
"DDVTextStyleInspectorCreateAndApplyStyles" = "Vytvořit a aplikovat styl z textu";
"DDVTextStyleInspectorCreateAndApplyStylesToolTip" = "Vytvoří a aplikuje styl vytvořený z vybraného textu.";
"DDVTextStyleInspectorCreateAndApplyStylesUndoText" = "Textový styl byl vytvořen a aplikován";
"DDVTextStyleInspectorOutlineOnly" = "Jen tah";
"DDVTextStyleInspectorOutlineAndFill" = "Tah a výplň";
"DDVTextStyleInspectorCTSaveStyleList" = "Uložit seznam textových stylů…";
"DDVTextStyleInspectorCTSaveStyleListTT" = "Uloží aktuální seznam textovýcj stylů.";
"DDVTextStyleInspectorCTLoadStyleList" = "Načíst seznam textovýcj stylů…";
"DDVTextStyleInspectorCTLoadStyleListTT" = "Načte seznam textových stylů.";

"DDVTextStyleInspectorFontPreviewText" = "ABCDEF ghijkl 12340€ ÄČĘØ àčȩøß";

/* Frame inspector strings */
"DDVFrameInspectorToolTip" = "Paletky spojené s rámečky";

/* Frame inspector pane strings */
"DDVFrameInspectorTitle" = "Rámeček";

/* Outline */
"DDVOutlineInspectorTitle" = "Tah";

/* Shape */
"DDVShapeInspectorTitle" = "Tvar";
"DDVShapeInspectorNewShapeObject" = "Nový tvarový, nebo čárový objekt";

/* Shadow */
"DDVShadowInspectorTitle" = "Stín";

/* Text inspector strings */
"DDVTextInspectorToolTip" = "Paletky spojené s textem";

/* Text inspector pane strings */
"DDVTextInspectorTitle" = "Text";
"DDVTextInspectorCustomColor" = "Volná barva";
"DDVTextInspectorFontColorChanged" = "Barva textu změněna";
"DDVTextInspectorOutlineColorChanged" = "Barva tahu textu změněna";
"DDVTextInspectorShadowColorChanged" = "Barva stínu textu změněna";

/* Text paragraph style inspector pane strings */
"DDVTextParagraphStyleInspectorTitle" = "Textové pravítko";
"DDVTextParagraphStyleInspectorNewStyleName" = "Nové textové pravítko";
"DDVTextParagraphStyleInspectorStyleChanged" = "Textové pravítko změněno";
"DDVTextParagraphStyleInspectorStyleAdded" = "Pravítko přidáno";
"DDVTextParagraphStyleInspectorStyleRemoved" = "Textové pravítko odstraněno";
"DDVTextParagraphStyleInspectorOrderChanged" = "Pořadí textového pravítka změněn";
"DDVTextParagraphStyleInspectorPSSet" = "Textové pravítko aplikováno";

"DDVParaStyleInspectorSortBy" = "Třídit podle";
"DDVParaStyleInspectorSortByToolTip" = "Ukáže volby třídění.";

"DDVParaStyleInspectorSortName" = "Název stylu textového pravítka";
"DDVParaStyleInspectorSortNameToolTip" = "Třídit podle názvu stylu.";
"DDVParaStyleInspectorSortValue" = "Hodnoty stylu textového pravítka";
"DDVParaStyleInspectorSortValueToolTip" = "Třídit podle.";
"DDVParaStyleInspectorSortedByName" = "Styly textových pravítek tříděny podle jména";
"DDVParaStyleInspectorSortedByValue" = "Styly textových pravítek tříděny podle hodnoty";
"DDVParaStyleInspectorCreateFromSelection" = "Nový styl textového pravítka z výběru";
"DDVParaStyleInspectorCreateFromSelectionToolTip" = "Založí nový styl textového pravítka z vybraného textového bloku.";
"DDVParaStyleInspectorParaStyleDuplicated" = "Textové pravítko duplikováno";
"DDVParaStyleInspectorCreateAndApplyStyles" = "Vytvořit a aplikovat styl textového pravítka z textu";
"DDVParaStyleInspectorCreateAndApplyStylesToolTip" = "Vytvoří a aplikuje nový styl textového pravítka z textu.";
"DDVParaStyleInspectorCreateAndApplyStylesUndoText" = "Odstavcové styly vytvořeny a aplikovány";

"DDVParaStyleInspectorClearIndentsAndSpacingsAlertTitle" = "Opravdu smazat všechna odsazení a rozpaly?";
"DDVParaStyleInspectorClearIndentsAndSpacingsAlertText" = "Opravdu chcete nastavit všechna odsazení a rozpaly na nulu?";
"DDVParaStyleInspectorClearIndentsAndSpacingsAlertButtonDo" = "Vymazat";

"DDVParaStyleInspectorClearTabsAlertTitle" = "Opravdu vymazat všechny tabulátory?";
"DDVParaStyleInspectorClearTabsAlertText" = "Opravdu chcete vymazat z tohoto textového pravítka všechny tabulátory?";
"DDVParaStyleInspectorClearSelectedTabsAlertTitle" = "Opravdu vymazat vybrané všechny tabulátory?";
"DDVParaStyleInspectorClearSelectedTabsAlertText" = "Opravdu chcete vymazat z tohoto textového pravítka všechny vybrané tabulátory?";
"DDVParaStyleInspectorClearTabsAlertButtonDo" = "Vymazat";
"DDVParaStyleInspectorCTLoadStyleList" = "Načíst seznam textových pravítek…";
"DDVParaStyleInspectorCTLoadStyleListTT" = "Načte seznam textových pravítek.";
"DDVParaStyleInspectorCTSaveStyleList" = "Uložit seznam textových pravítek…";
"DDVParaStyleInspectorCTSaveStyleListTT" = "Uloží aktuální seznam textových pravítek.";

/* Numbering style inspector pane strings */
"DDVNumberingStyleInspectorTitle" = "Číslování";
"DDVNumberingStyleInspectorNewStyleName" = "Nový styl číslování";
"DDVNumberingStyleInspectorStyleChanged" = "Styl číslování změněn";
"DDVNumberingStyleInspectorStyleAdded" = "Styl číslování přidán";
"DDVNumberingStyleInspectorStyleRemoved" = "Styl číslování odstraněn";
"DDVNumberingStyleInspectorNumberType" = "123 (čísla)";
"DDVNumberingStyleInspectorCapCharType" = "ABC (písmena)";
"DDVNumberingStyleInspectorLowCharType" = "abc (písmena)";
"DDVNumberingStyleInspectorCapRomanType" = "III (římské číslice velké)";
"DDVNumberingStyleInspectorLowRomanType" = "iii (římské číslice malé)";

/* Index inspector (unused) */
"DDVIndexInspectorTitle" = "Rejstřík";
"DDVIndexInspectorNewStyleName" = "Nový rejstřík";
"DDVIndexInspectorStyleChanged" = "Rejstřík změněn";
"DDVindexInspectorStyleAdded" = "Rejstřík přidán";
"DDVIndexInspectorStyleRemoved" = "Rejstřík odstraněn";
"DDVIndexInspectorStopRebuild" = "Zastavit";
"DDVIndexInspectorRebuildIndex" = "Přepočítat index";

/* Document Inspector */
"DDVDocumentInspectorToolTip" = "Paletky spojené s dokumentem";

/* Document Domain inspector pane strings */
"DDVDocumentDomainInspectorTitle" = "Typ dokumentu";

/* Text Wrap inspector strings */
"DDVWrapInspectorToolTip" = "Paletka dělení textu";

/* Media inspector strings */
"DDVMediaInspectorToolTip" = "Paletka médií";

/* Media inspector pane strings */
"DDVMediaInspectorTitle" = "Média";
