### Vložit textové pravítko

Kliknutím na tlačítko [+] in the Text Ruler Inspector pod seznamem můžete přidat nové pravítko. V následujícím dialogu se nastavují parametry nově vkládaného pravítka.

[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Die Parameter des Dialogs werden nachfolgend beschrieben:

Název pravítka

  Nezapomeňte mu také dát nějaké vypovídající jméno. [Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
  Sie können später alle Textlineale in der Liste nach verschiedenen Methoden sortieren.

Klepněte pro záznam kl. zkratky

  [Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
  Here you can define a shortcut for the text ruler, which will then be shown in the text ruler list.

Značka

  Wenn Sie es mögen, Dinge mit Farben zu organisieren, benutzen Sie Farb-Etiketten für Ihre Textlineale, z.B. um alle zentrierten Textlineale als rote Textlineale zu gruppieren. Die Farben werden anschließend in der Textlineal-Liste des Textineal-Inspektors gezeigt.

Zarovnání

  Klicken Sie einfach auf eines der verfügbaren vier Icons, um Text entsprechend auszurichten.

Směr

  Wenn Sie z.B. arabische Texte schreiben, sollten Sie hier die Standard-Schreibrichtung Links-nach-Rechts umschalten zu Rechts-nach-Links. Dadurch wird auch die Ausrichtung automatisch mit umgeschaltet.

Výška řádky

  Wählen Sie aus dem Popup-Menü die gewünschte Zeilenhöhe. Es gibt drei Zeilenhöhen-Typen, die nachfolgend beschrieben werden:

  variabel | Wählen Sie diesen Zeilenhöhen-Typ, wenn Ihnen die Zeilenhöhen prinzipiell egal sind. Die effektiven Zeilenhöhen hängen dann hauptsächlich von den gewählten Schriftgrößen ab. Benutzen Sie die [mehrfach]-Option, wenn Sie die Zeilenhöhen rasch und bequem multiplizieren wollen.
  exakt | Wenn Sie diesen Zeilenhöhen-Typ wählen, werden alle Zeilen dieselbe Zeilenhöhe haben. Schriftzeichen, die größer als dieser Wert sind, können sich überlappen. Der Zeilenhöhen-Typ [Exakt] unterstützt keinen Multiplikator für Zeilenhöhen; er wird für diesen Typ automatisch auf 1,0 zurückgesetzt.
  mindestens | Wenn alle Textzeilen eine definierte Mindest-Zeilenhöhe haben sollen, wählen Sie diesen Typ. Solange Sie nicht die die [höchstens]-Option wählen, hängen größere Zeilenhöhen effektiv von den gewählten Schriftgrößen ab. Wenn Sie die [höchstens]-Option aktivieren, können Sie einen höchstens-Wert vorgeben, der niemals kleiner als der mindestens-Wert sein kann. Benutzen Sie die [mehrfach]-Option, wenn Sie die Zeilenhöhen rasch und bequem multiplizieren wollen. Beachten Sie dabei, dass ein aktivierter Maximum-Wert auch den Multiplikator begrenzen kann.

Textový styl

  Textlineal-Stile sind Absatzstile, die sich grundsätzlich auf einen Textabsatz beziehen. Sie können einem Absatzstil hier sogar einen schon vorhandenen Textstil zuweisen. Standardmäßig ist kein Textstil zugewiesen.

Jazyk

  Eine Absatz-Formatierungsmethode wird durch ein Textlineal gesteuert. Hier können Sie sogar eine bevorzugte Sprache einstellen, die in allen Absätzen, die dieses Textlineal benutzen, z.B. für Silbentrennung und Rechtschreibung verwendet werden soll.

Odsazení odstavců

  Textzeilen in einem Absatz müssen nicht unbedingt am linken Rand des Textrahmens beginnen. Benutzen Sie Einzüge, um Ihr Textlayout optisch aufzulockern, z.B. in der ersten Zeile eines neuen Absatzes. Sie können hier drei Einzüge definieren. Wenn mindestens ein Wert eines Absatz-Einzugs (oder Durchschusses) ungleich Null ist, wird ein kleiner [Leeren]-Button sichtbar. Mit einem Klick auf diesen Button werden alle Absatz-Einzüge (und Durchschüsse) gleichzeitig wieder auf Null gesetzt.

Řádkovaní a mezery odstavců

  Sie können zusätzliche Durchschüsse zwischen Zeilen in einem Absatz, vor neuen Absätzen und nach Absätzen definieren. Alle diese Werte werden zu den festgelegten Zeilenhöhen hinzuaddiert. Wenn mindestens ein Wert eines Durchschusses (oder Absatz-Einzugs) ungleich Null ist, wird ein kleiner [Leeren]-Button sichtbar. Mit einem Klick auf diesen Button werden alle Durchschüsse (und Absatz-Einzüge) gleichzeitig wieder auf Null gesetzt.

Tabulátory

  Jedes neue Textlineal bringt eine Tabulator-Standardbelegung mit (12 linksbündige Tabulatoren mit einem Abstand von jeweils 28 pt). In diesem Abschnitt des Dialogs können Sie Tabulatoren bearbeiten, hinzufügen und entfernen. Doppelklicken Sie auf eine Tabulator-Position, um ihren Wert zu bearbeiten. Klicken Sie auf einen Tabulator-Typ, um seine Ausrichtung aus einem Popup-Menü auszuwählen. Klicken Sie auf den [+]-Button, um neue Tabulatoren hinzuzufügen. Wenn ein Tabulator selektiert ist, können Sie ihn mit einem Klick auf den [–]-Button entfernen. Wenn Sie alle verfügbaren oder alle selektierten Tabulatoren auf einmal entfernen wollen, klicken Sie auf den kleinen [Vymazat]-Button.