/* Context Menu strings */

// Context Menu strings 
"DDVCTMCut" = "Ausschneiden";
"DDVCTMCutToolTip" = "Schneidet die Auswahl vom Dokument aus und legt sie in die Zwischenablage.";
"DDVCTMCopy" = "Kopieren";
"DDVCTMCopyToolTip" = "Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage.";
"DDVCTMPaste" = "Einsetzen";
"DDVCTMPasteToolTip" = "Fügt von der Zwischenablage ins Dokument ein.";

// Group/Ungroup
"DDVCTMGroup" = "Gruppieren";
"DDVCTMGroupToolTip" = "Gewählte Objekte werden gruppiert.";
"DDVCTMUngroup" = "Gruppe auflösen";
"DDVCTMUngroupToolTip" = "Gewählte Objektgruppen werden aufgelöst.";

// Zoom
"DDVCTMZoom" = "Zoomen";
"DDVCTMZoomToolTip" = "Dieses Untermenü bietet verschiedenste Zoom-Funktionen.";
"DDVCTMZoomIn" = "Hineinzoomen";
"DDVCTMZoomInToolTip" = "Zoomt in das Dokument hinein (zeigt mehr Details).";
"DDVCTMZoomOut" = "Herauszoomen";
"DDVCTMZoomOutToolTip" = "Zoomt aus dem Dokument heraus (zeigt weniger Details).";
"DDVCTMZoomToSelection" = "Zur Auswahl zoomen";
"DDVCTMZoomToSelectionToolTip" = "Zoomt zu den gewählten Objekten.";
"DDVCTMZoomSizeToFit" = "Ganze Seite";
"DDVCTMZoomSizeToFitToolTip" = "Zeigt die aktuelle Seite komplett im Fenster.";
"DDVCTMZoomSizeToFitPageContainers" = "Ganzer Druckbogen";
"DDVCTMZoomSizeToFitPageContainersToolTip" = "Zeigt alle Seiten des aktuellen Druckbogens im Fenster.";
"DDVCTMZoomFullSize" = "Originalgröße";
"DDVCTMZoomFullSizeToolTip" = "Zoomt zur vollen Originalgröße.";
"DDVCTMZoomSizeToFitSheet" = "Ganze Montagefläche";
"DDVCTMZoomSizeToFitSheetToolTip" = "Zeigt die Montagefläche mit der aktuellen Seite zentriert im Fenster.";

// Views
"DDVCTMView" = "Ansicht";
"DDVCTMViewToolTip" = "Zeigt einige Funktionen des Ansicht-Menüs.";
"DDVCTMViewShowGrid" = "Dokument-Hilfsraster zeigen";
"DDVCTMViewShowGridToolTip" = "Blendet das Dokument-Hilfsraster ein oder aus.";
"DDVToolbarViewShowGrid" = "Dokument-Hilfsraster";
"DDVCTMViewShowFrameGuides" = "Rahmen-Hilfslinien zeigen";
"DDVCTMViewShowFrameGuidesToolTip" = "Blendet die Rahmen-Hilfslinien ein oder aus.";
"DDVToolbarViewShowFrameGuides" = "Rahmen-Hilfslinien";
"DDVCTMViewShowPageGuides" = "Seiten-Hilfslinien zeigen";
"DDVCTMViewShowPageGuidesToolTip" = "Blendet die Seiten-Hilfslinien ein oder aus.";
"DDVToolbarViewShowPageGuides" = "Seiten-Hilfslinien";
"DDVCTMViewShowSmartGuides" = "Intelligende Ausrichtung-Hilfslinien einblenden";
"DDVCTMViewShowSmartGuidesToolTip" = "Blendet die intelligenten Ausrichtung-Hilfslinien ein oder aus.";

// Frame ordering
"DDVCTMFrameOrdering" = "Reihenfolge";
"DDVCTMFrameOrderingToolTip" = "Zeigt Rahmenreihenfolge-Funktionen.";
"DDVCTMFOBringToFront" = "Ganz nach vorn";
"DDVCTMFOBringToFrontToolTip" = "Bringt selektierte Rahmen ganz nach vorn.";
"DDVCTMFOBringSToFront" = "Weiter nach vorn";
"DDVCTMFOBringSToFrontToolTip" = "Bringt selektierte Rahmen weiter nach vorn.";
"DDVCTMFOBringSToBack" = "Weiter nach hinten";
"DDVCTMFOBringSToBackToolTip" = "Legt selektierte Rahmen weiter nach hinten.";
"DDVCTMFOSendToBack" = "Ganz nach hinten";
"DDVCTMFOSendToBackToolTip" = "Legt selektierte Rahmen ganz nach hinten.";

// Vector Shapes
"DDVCTMShape" = "Form";
"DDVCTMShapeToolTip" = "Zeigt Form-Funktionen.";

"DDVEditShapeParameter" = "Form-Parameter bearbeiten …";
"DDVEditShapeParameterToolTip" = "Stellt Form-Parameter zur Bearbeitung zur Verfügung.";

"DDVCTMConvertToEditablePath" = "In editierbaren Pfad wandeln";
"DDVCTMConvertToEditablePathToolTip" = "Wandelt eine verwaltete Form in einen editierbaren Pfad.";

"DDVCTMCAGCombineOperation" = "Formen verknüpfen";
"DDVCTMCAGCombineOperationToolTip" = "Verbindet Formen, indem alle Pfade in einen einzelnen Pfad gewandelt werden.";
"DDVCTMCAGAddOperation" = "Formen verschmelzen";
"DDVCTMCAGAddOperationToolTip" = "Verbindet Formen durch Verschmelzen der Pfade.";
"DDVCTMCAGIntersectOperation" = "Formen-Durchschnittsmenge bilden";
"DDVCTMCAGIntersectOperationToolTip" = "Verbindet Formen durch Bilden der Durchschnittsmenge.";
"DDVCTMCAGSubtractOperation" = "Formen abziehen";
"DDVCTMCAGSubtractOperationToolTip" = "Verbindet Formen durch Bilden der Abzugsmenge.";
"DDVCTMCAGXorOperation" = "Formen XOR-verknüpfen";
"DDVCTMCAGXorOperationToolTip" = "Verbindet Formen durch XOR-Verküpfung.";

"DDVCTMCAGCombineOperationG" = "Formen gruppieren und verknüpfen";
"DDVCTMCAGCombineOperationGToolTip" = "Gruppiert Rahmen und verbindet Formen, indem alle Pfade zu einem einzigen Pfad verknüpft werden.";
"DDVCTMCAGAddOperationG" = "Formen gruppieren und verschmelzen";
"DDVCTMCAGAddOperationGToolTip" = "Gruppiert Rahmen und verschmilzt ihre Pfade.";
"DDVCTMCAGIntersectOperationG" = "Formen gruppieren und Durchschnitt bilden";
"DDVCTMCAGIntersectOperationGToolTip" = "Gruppiert Rahmen und bildet die Durchschnittsmenge ihrer Formen.";
"DDVCTMCAGSubtractOperationG" = "Formen gruppieren und Abzugsmenge bilden";
"DDVCTMCAGSubtractOperationGToolTip" = "Gruppiert Rahmen und bildet die Abzugsmenge ihrer Formen.";
"DDVCTMCAGXorOperationG" = "Formen gruppieren und XOR-verknüpfen";
"DDVCTMCAGXorOperationGToolTip" = "Gruppiert Rahmen und führt eine XOR-Verküpfung ihrer Formen durch.";

// Vector Paths
"DDVCTMVectorPath" = "Pfad";
"DDVCTMVectorPathToolTip" = "Zeigt Pfadfunktionen.";

"DDVCTMConnectPath" = "Verbinden";
"DDVCTMConnectPathToolTip" = "Verbindet Vektorpfade.";
"DDVCTMOpenPath" = "Pfad öffnen";
"DDVCTMOpenPathToolTip" = "Öffnet einen geschlossenen Vektorpfad.";
"DDVCTMClosePath" = "Pfad schließen";
"DDVCTMClosePathToolTip" = "Schließt den Vektorpfad.";
"DDVCTMReversePath" = "Pfad umdrehen";
"DDVCTMReversePathToolTip" = "Dreht den Vektorpfad um.";


"DDVCTMOpenFrame" = "Rahmen öffnen";
"DDVCTMOpenFrameToolTip" = "Öffnet einen Rahmen zur Inhaltsbearbeitung.";
"DDVCTMCloseFrame" = "Rahmen schließen";
"DDVCTMCloseFrameToolTip" = "Schließt einen Rahmen.";

"DDVCTMEditFrameMask" = "Maske bearbeiten";
"DDVCTMEditFrameMaskToolTip" = "Maske des Rahmens bearbeiten.";

// Content Adjust
"DDVCTMAdjustMenu" = "Anpassen";
"DDVCTMAdjustMenuToolTip" = "Hier finden Sie Funktionen zum Anpassen des Inhalts.";
"DDVCTMAdjustFrameToContentSize" = "Rahmen an Inhalt anpassen";
"DDVCTMAdjustFrameToContentSizeToolTip" = "Passt einen Rahmen an die Inhaltsgröße an.";
"DDVCTMAdjustFrameToOriginalSize" = "Rahmen an ursprüngliche Inhaltsgröße anpassen";
"DDVCTMAdjustFrameToOriginalSizeToolTip" = "Passt die Rahmengröße an die Originalgröße des Inhalts an.";
"DDVCTMAdjustContentToFrameSize" = "Inhalt an Rahmen anpassen";
"DDVCTMAdjustContentToFrameSizeToolTip" = "Passt einen Inhalt an die Rahmengröße an.";
"DDVCTMAdjustContentProportionalToFrameSize" = "Inhalt proportional an Rahmengröße anpassen";
"DDVCTMAdjustContentProportionalToFrameSizeToolTip" = "Passt den Inhalt proportional an die Rahmengröße an.";
"DDVCTMAdjustContentSizeToFit" = "Inhalt anpassen, damit er in den Rahmen passt";
"DDVCTMAdjustContentSizeToFitToolTip" = "Passt den Inhalt proportional an, so dass er in den Rahmen passt.";

"DDVCTMAdjustContentToOriginalSize" = "Ursprüngliche Inhaltsgröße wiederherstellen";
"DDVCTMAdjustContentToOriginalSizeToolTip" = "Stellt die Originalgröße des Inhalts wieder her.";

// MIsc
"DDVCTMConvertTextToVector" = "Text in Vektor wandeln …";
"DDVCTMConvertTextToVectorToolTip" = "Wandelt einen Textrahmen in einen Vektorrahmen um.";
"DDVCTMConvertTextToSingleVectorShapes" = "Text in eine Gruppe einzelner Vektorrahmen wandeln …";
"DDVCTMConvertTextToSingleVectorShapesToolTip" = "Wandelt einen Textrahmen in eine Gruppe einzelner Vektorrahmen.";

"DDVCTMAddToIndexEntry" = "Auswahl zum Index hinzufügen";
"DDVCTMAddToIndexToolTip" = "Öffnet einen Dialog, in dem selektierte Wörter zu einem Index hinzugefügt werden können.";

"DDVCTMCharNonBreakingHyphen" = "Festes Trennzeichen";
"DDVCTMCharNonBreakingHyphenToolTip" = "Fügt ein festes Trennzeichen ein (kein Umbruch)";

"DDVCTMTextFieldChapterNumber" = "Kapitelnummer einfügen";
"DDVCTMTextFieldChapterNumberToolTip" = "Fügt ein Kapitelnummern-Textfeld ein.";
"DDVCTMTextFieldIndex" = "Index einfügen";
"DDVCTMTextFieldIndexToolTip" = "Fügt ein Index-Textfeld ein.";

"DDVCTMLinkBackEdit" = "Mit Erzeuger-Programm bearbeiten";
"DDVCTMLinkBackEditToolTip" = "Ruft das Programm auf, das dieses Objekt erzeugt hat.";

// duplicate context menu
"DDVCTMCreateAlias" = "Alias erzeugen";
"DDVCTMCreateAliasToolTip" = "Erzeugt Aliase der ausgewählten Objekte.";
"DDVCTMDuplicate" = "Duplizieren";
"DDVCTMDuplicateToolTip" = "Dupliziert ausgewählte Objekte.";
"DDVCTMDuplicateWithOffset" = "Duplizieren mit Abstand …";
"DDVCTMDuplicateWithOffsetToolTip" = "Dupliziert ausgewählte Objekte mit einem einstellbaren Abstand.";
"DDVCTMConvertAliasToCopy" = "Alias in Kopie umwandeln";
"DDVCTMConvertAliasToCopyToolTip" = "Konvertiert die selektierten Aliasse in physische Kopien.";
"DDVCTMDuplicateWithRowsAndColumns" = "Duplizieren mit Reihen und Spalten …";
"DDVCTMDuplicateWithRowsAndColumnsToolTip" = "Dupliziert ausgewählte Objekte mit einem festgelegten Abstand in Reihen und Spalten.";

// Paste URL in Place
"DDVPUPCTMOpenImageURL" = "Bild öffnen";

// Paste in Place
"DDVCTMPasteInPlace" = "Platzieren …";
"DDVCTMPasteInPlaceToolTip" = "Fügt eine Datei im aktuellen Dokument oder in den momentan selektierten Rahmen ein.";
