// general preference panel
"GeneralPrefPanelName" = "Allmänt";
"GeneralPrefToolTip" = "Visar allmänna inställningar.";

// update preference panel
"UpdatePrefPanelName" = "Uppdatera";
"LSUPStatus1" = "Ingen uppdateringskontroll har gjorts.";
"LSUPStatus2" = "Kunde inte ansluta till uppdateringsservern via Internet.";
"LSUPStatus3" = "Ingen uppdaterad version är tillgänglig.";
"LSUPStatus4" = "En ny version av iCalamus är tillgänglig.";
"UpdatePrefToolTip" = "Söker efter nya versioner av iCalamus.";

// measurement preference panel
"MeasurementPrefPanelName" = "Mått";
"MeasurementPrefToolTip" = "Visar inställningar för mått och skärmupplösning.";