
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item2"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Item2";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Indiquez ici un nom de maquette distinct."; ObjectID = "47"; */
"47.ibShadowedToolTip" = "Indiquez ici un nom de maquette distinct.";

/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Format orienté Portrait."; ObjectID = "49"; */
"49.ibShadowedToolTip" = "Format orienté Portrait.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item1"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Item1";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Sélectionnez ici le format de la page à partir d'une liste de formats de pages prédéfinis ou utilisez un format personnalisé."; ObjectID = "52"; */
"52.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez ici le format de la page à partir d'une liste de formats de pages prédéfinis ou utilisez un format personnalisé.";

/* Class = "NSWindow"; title = "Éditer les maquettes"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Éditer les maquettes";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item3"; ObjectID = "62"; */
"62.title" = "Item3";

/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Format orienté Paysage."; ObjectID = "65"; */
"65.ibShadowedToolTip" = "Format orienté Paysage.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Largeur :"; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "Largeur :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format :"; ObjectID = "188"; */
"188.title" = "Format";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Nom :"; ObjectID = "191"; */
"191.title" = "Nom :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hauteur :"; ObjectID = "192"; */
"192.title" = "Hauteur :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Étiquette :"; ObjectID = "194"; */
"194.title" = "Étiquette :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Annuler"; ObjectID = "196"; */
"196.title" = "Annuler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "OK";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez ici la largeur personnalisée de votre page."; ObjectID = "211"; */
"211.ibShadowedToolTip" = "Saisissez ici la largeur personnalisée de votre page.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "212"; */
"212.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez ici la hauteur personnalisée de votre page."; ObjectID = "214"; */
"214.ibShadowedToolTip" = "Saisissez ici la hauteur personnalisée de votre page.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "0pt";

/* Class = "NSView"; ibShadowedToolTip = "Si vous sélectionnez ici une étiquette de couleur, cette dernière sera égalemnt utilisée sur les icônes lorsque vous affecterez cette maquettes à des pages."; ObjectID = "217"; */
"217.ibShadowedToolTip" = "Si vous sélectionnez ici une étiquette de couleur, cette dernière sera égalemnt utilisée sur les icônes lorsque vous affecterez cette maquettes à des pages.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux)."; ObjectID = "225"; */
"225.ibShadowedToolTip" = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux).";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité."; ObjectID = "226"; */
"226.ibShadowedToolTip" = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes."; ObjectID = "229"; */
"229.ibShadowedToolTip" = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Nombre :"; ObjectID = "231"; */
"231.title" = "Nombre :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Gouttière :"; ObjectID = "232"; */
"232.title" = "Gouttière :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "233"; */
"233.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "234"; */
"234.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page."; ObjectID = "235"; */
"235.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page."; ObjectID = "236"; */
"236.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page."; ObjectID = "237"; */
"237.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page."; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Haut :"; ObjectID = "243"; */
"243.title" = "Haut :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bas :"; ObjectID = "244"; */
"244.title" = "Bas :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Externes :"; ObjectID = "245"; */
"245.title" = "Externes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Internes :"; ObjectID = "246"; */
"246.title" = "Internes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "247"; */
"247.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "248"; */
"248.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "249"; */
"249.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "250"; */
"250.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Columns"; ObjectID = "Wj0-5M-11P"; */
"Wj0-5M-11P.title" = "Colonnes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Margins"; ObjectID = "Y3l-rV-j1M"; */
"Y3l-rV-j1M.title" = "Marges";
