You can edit the content of any object (object, frame, group) by opening the object first. Opening is done with a mouse click in the document like you would open a folder in the Finder or you can choose this menu item, which corresponds to a click on the closed triangle symbol.
